王建新，男，汉族，出生于1964年3月，籍贯在山西省离石区。他拥有大学本科学历，于1985年4月开始投身工作，并于同年4月加入中国共产党。目前，他在山西省吕梁市离石区国税局担任重要职务，是该局党组成员和副局长。
早期职业生涯中，他在1985年4月至1994年9月期间在山西省离石税务局工作，积累了丰富的基层经验。在此期间，他还于1991年9月至1993年7月在中财院进行脱产学习，并在学院担任学生会主席，展现了出色的组织和领导能力。
1994年10月至1998年5月，王建新被任命为山西省离石县国家税务局交口所所长，负责当地的税务管理工作。此后，他在1998年6月至2001年5月期间，升任为山西省吕梁地区国税局直属分局的副科长，进一步拓展了他的行政管理职责。
在2001年6月至2005年7月，他担任山西省交口县国税局副局长，并兼任征收分局局长，这一阶段他的管理能力和专业素养得到了进一步提升。之后，他在2005年8月至2010年9月期间，担任山西省离石区国家税务局总经济师，负责经济规划和策略制定。
至今，自2010年10月起，王建新继续在山西省吕梁市离石区国税局任职，作为党组成员和副局长，他继续在税收管理领域发挥着关键作用。
王建新，译制艺术家，十岁考入海军政治部文工团、话剧团。参加了《赤道战鼓》、《夜海战歌》、《海空雄鹰》等剧的演出。在《报童》、《枫树湾》、《大寨之花》等剧中担任主角。一九七九年考入上海电影译制厂，任配音演员兼译制导演。译制片艺术家、朗诵艺术家，国家一级演员。上海电影译制厂有限公司译制导演、配音演员。