谁是中国和外国沟通的第一个人?语言不通!他是如何进行翻译的?

如题所述

第1个回答  2007-03-09
严格意义上的 与外国沟通,应该说是玄奘吧
那和尚万里西游,在印度论道千日,尽败西竹僧侣.既沿途传诵了我大唐的威严,又带回了大量佛法
如果要追索的早一点,那就是汉的张骞通西域把,那也是我们汉人头一次晓得在大汉之外还有那么大的天地,不过当时的西域现在就是现在的新疆了.
第2个回答  2007-03-05
按说就是黄帝他老人家了。按照黄帝时代来看,当时的中国只有黄河流域的平原一带这么大。那么说昆仑可是彻头彻尾的外国了。黄帝他老人家与西王母在昆仑山相会。不但是中国人第一次史载的外交交流,还是第一段跨国恋情的出现。
第3个回答  2007-03-01
其实人与人之间的交流,语言只是占其中很小一部分.就象婴儿来到这个世界上,不懂任何语言和沟通技艺,但是,不是也能学会说话吗?
一般来说,在面对面的沟通中,人的肢体语言可以占到55%以上,语调可以达30%以上,余下的才是文字上的东西.

所以,如果把你和一个外国人单独话在一起一年,你肯定会说他的语言,他也能说你的语言了.
第4个回答  2007-03-01
我记得好像是清朝的吧,他在美国的哈佛教书,我在书上看过,记得不太清楚。不过,那个什么徐福的人啊,不可信。或许根本就没有这个人。
第5个回答  2007-03-01
这是个没有标准答案的问题。
不用扯什么历史,没有什么历史能给出完全正确的答案。
body language~ 我想。任何人沟通都需要的东西,而且世界通用。
人类在由语言之前不就是通过身体进行沟通么。那个时候全世界人都一样不是么。
相似回答