求日语翻译，从上至下

如题所述

举报该问题

第1个回答 2014-01-19

省略了点啊

还有如果定下来了就来咨询处吧

我觉得你能明白

从今天开始大概就和妈妈一起在めじろ台（地名）

像电话那样的感觉也没关系

第2个回答 2014-01-19

节省场所了勒
还有，要是预定确定了，就到咨询处
认为你应该懂的
今天开始大概妈妈暂时在めじろ台
像打电话的感觉也不要紧，没关系。意思应该是打电话也可以的本回答被网友采纳

第3个回答 2014-01-19

上から下まで

第4个回答 2014-01-19

スタック行っているの？

相似回答

求日语翻译,麻烦带上假名哦!答：1 あなたは日本（にほん）のことをよく知（し）っていますか。日本（にほん）と闻（き）いて、何（なに）を思（おも）い浮（う）かべますか。2 あなたは日本（にほん）のどんな知识（ちしき）を一番（いちばん）知（し）りたいと思（おも）っていますか。

上下车的日语怎么说?答：5) 下了公共汽车走10分钟就到学校。6) 马上就要上课了,我跳下电车就跑来了。7) 在大家的欢迎当中,新婚夫妇手扦手,从船的舷梯走下来。 2,前面用に,后面用で在动作的先后顺序上,经常使用带有定语的“前”“后”词汇(这里的规律不包括空间的前和后)。这时在一般情况下,用“前に,后で”的规律。为什么不都...

求日语达人翻译一下以下几个句子(来自二级词汇练习书的)答：1、上の子はデートに明け暮れている一方、下の子は勉强に梦中になっている。比较大的那个孩子整天就知道约会，相对地，小的那个孩子连睡觉做梦都在学习 2、このお菓子(かし)はほんのお近(ちか)づきの印(いん)です。どうぞお受(う)け取(と)りください。这盒点心是作为友谊象征的一点心...

急求日语翻译,汉译日,不要翻译器,在线等,高分答：日本语の遗言书以外、再び利用してください。所以，在资源有限的情况下，比如说人力非常有限的项目，如何安排，并且再利用同一个人员在日本做得是比较好的。因为日方企业有这种文化，所以大家对这点有所了解，可能也会对和日本公司进行外包合作有帮助，可以理解日方公司的一些要求。それほど、それがリ...

求日语翻译,从左上往下,再到右边的答：体力智力魅力自尊心道德高雅感性性情知名度武术能力魔法能力罪恶疲劳度

日语翻译,从第二句开始到最后翻译下,要直译答：翻译的比较快，可能有些地方会出错，你要是觉得不对劲或者是和你自己想法有冲突的地方跟我说一下。因为是直译，我也没怎么润色，就简单地翻译了一下，有语句不通看不懂的地方再问我。大概是和这种被压力而逼得近乎崩溃的情绪作斗争的缘故吧，也有那种看起来总是非常疲惫的人。那些为自己树立更高...

求把下面的日语翻译成汉语,加上罗马音,求帮忙!答：A:早上好。 kon ni chi wa B：早上好。kon ni chi wa 今早几点起床啊？ ke sa nan ji ni o ki ma shi ta ka A：睡了懒觉。 a sa ne bou de shi ta B：那是几点？ de,nan ji A：十点起床，和朋友聊了电话。juu ji ni o ki te,to mo da chi to den wa shi ma shi ta ...

求日语翻译答：上着ごしで少し寒い（寒气）滤过外衣，有些冷部屋のあかりをつける点燃屋里的灯思い出してる朝になって先睡觉去也！受话器で痛む耳の事とか重ねてきた后悔もこれでよかったと思えるかな真冬の空に浮かべた吐息今もどこかで笑ってるのかな悔しいな远い町见下...

大家正在搜

用日语翻译一下等下日语翻译下的小日语翻译下个月日语翻译传说之下日语翻译翻译一下用日语怎么说请试一下日语翻译帮我翻译下日语拜托一下日语翻译

求日语大神帮忙翻译一下，从左到右从上到下，用逗号隔开

求日语翻译（从左往右从上往下）谢谢TAT

上面有日文的，从上到下给我翻译一下，在线等，马上给分

求问这上面的日语从上到下都是什么意思

求日语大神翻译从上至下第三个分组的意思

请学日语懂日语的人翻译一下，一定要详细，这是日本抛竿的说明书...

求问这张图上从右到左从上到下日语分别是什么意思，谢谢了!

日语介绍求翻译下，谢谢