第2个回答 推荐于2016-06-27
这是菊池寛的作品『青木の出京』,日语书写的格式就这样的,只是,百度知道的回答栏里不显示日语汉字,原本的日语汉字都变成汉语汉字了。
初めて青木を発见したのは、ほんの二、三间前であったのだから、青木が雄吉に近よるのは、二、三秒もかからなかった。雄吉の心持にも劣らないほどの大きな激动が、青木の心のうちにも、存在しないはずはなかった。その上、青木は雄吉のほとんど仇敌に対するような、すさまじい目の光を见ると、心持瞳を伏せたまま近よった。
二人は目を见合わした。雄吉の目は相手に対する激しい道徳的叱责と、ある种の恐怖に燃えていた。青木の目は、それに対して反抗に辉きながら、しかも不思议に屈従と怜悯(れんびん)を乞うような色を混じえていた。二人はそれでも头を下げ合うた。
「やあ!」雄吉は、硬ばったような声を出した。本回答被提问者采纳