急,可以帮忙把以下中文翻译成英文吗:

1、避免与油类或者酸碱类等物质接触,防止皮面被污染或出现黄变的现象。
2、在使用过程中要特别注意防水,遇水会变色。
3、不允许使用水性护理、清洁剂及其他非专用护理产品。
4、避免在阳光下暴晒,远离高温场所,否则容易变色而且影响钱包的使用寿命

第1个回答  2011-05-11
1, avoid and oils or alkali substances such as contact, prevent such face contaminated or appear yellow to become phenomenon.
2, in use process to pay special attention to waterproof, treat water can become angry.
3, are not allowed to use water-based nursing, detergents and other non special care products.
4, avoided in the sunshine, away from heat places, or discolor easily and affect the service life of the purse
The service work mainly develops
Sichuan province textile science institute through years of development, the service area of chengdu deyang development to mianyang, in nanchong, Nevada and suining industry area, service process by textile printing and dyeing development to ramie, high-performance fiber, silk, clothing, sales, service content from quality inspection, the information development to technical development, product design, section ?
第2个回答  2011-05-11
Avoid substances such as oil or exposure to acid and alkali to prevent the leather appears to be contaminated or yellowing phenomenon
In the course special attention to water, water will change color
Not allowed to use water-based care, detergents and other non-specific care products.
Avoid sun exposure, place away from heat, or easy to change color and the life of wallet本回答被提问者和网友采纳
相似回答