请哪位好心人帮我翻译一下这句日语是什么意思

よ努力のび寻找しさ

举报该问题

第1个回答 2008-11-29

yo努力延长？找做
这是我自己翻译的，还不成文
正确答案是这样的：
【】我将尽力寻找延伸【】

多多指教了

第2个回答 2008-11-29

我将会尽其力寻找幸福的延伸

第3个回答 2008-11-29

意思:我将尽力寻找延伸

第4个回答 2008-11-29

我将尽力寻找延伸本回答被提问者采纳

相似回答

请各位好心人事帮我翻译一下这句用中文写的日语“啊啦达哇啊货叻...答：看你说的我大致猜测是あなたは阿呆だ。意思是你是个白痴。

帮忙翻译下这句日语是什么意思啊~~ 会日语的人来哦! 不要在网上搜在线...答：发下呆，就把你给忘掉了。闭上眼睛我想某天某人一定会代替你的，我已经忘记了你了。

请各位高手帮个忙,翻译一下这句日语是什么意思答：楼上解释有偏差哦负けないで、花は色、そして香り、人は心、そして思いやり、努力をすれば、梦を绝対に叶う不要认输，花重在色彩和芳香，而人重在心灵，以及（对他人的）关怀，只要努力，梦想终将会实现。叶（かな）う：实现

请人翻译下日语这句话什么意思?答：根据我的经验，第一肯定是漏音了。第二，要不你是听错了。或者少听可。你应该告诉我们是在什么样的场景说的话，我们估计能猜出来。吃饭时说的那句日语是：いただきます。就是我开动了，或者我要吃了之类的意思

日语高手请帮我翻译下这句日语答：ばが（汉字是马鹿）、混蛋的笨蛋，蠢等等意思很多，更很常用。男性女性都可以用。它要表达的意思很多但是根据语气不同意思不同，我们经常看电视日本鬼子骂 ba ga ya lo 就是这么个意思，但是如果只是 baga 两个字，那么意思轻的多，我所接触过的日本人几乎每天都说，有点类似我们...

哪位好心人能帮我把这句日语翻译成中文?谢谢!答：超喜欢烤肉思密达！焼肉大好き是很喜欢烤肉的意思イムニダ是韩语的词尾发音就是我们嘴里的思密达大概是这家店的烤肉有韩国风把所以才会加类似于韩语感觉的词尾。

请帮忙翻译一下这几句日语是什么意思,谢谢!答：ホワイト：白色。是日语中的外来语单词，来源于英文单词：white フローラルの香り：花的香气。フローラル来源于英文单词：flower。香り，香味，气味，指好闻的气味。スウィート：甜点，小零食。来源于英文单词：sweet。ハーブの香り：香草的香气。ハーブ来源于herb。香草ジャスミン：一般指来源...

请帮忙翻译一下这句日语的意思,谢谢!答：翻译: 突然去公司拜访的事,请向责任者转达安排会面的约定,。取り付け：安排。

大家正在搜

哪位好心人能帮帮我好心人是什么意思哪位好心人能借我一万哪位好心人借我5000元哪位好心人哪位好心人买的急需5万有哪位好心人可以借什么叫做好心人怎么感谢好心人