“let it be”是什么意思呢？

看到许多的翻译，意思都是差不多，但是就是没有一个标准阿，
感觉好像是论语的第一章第一篇一样，没看一遍都会有新的认识！
仁者见仁，智者见智吧！

举报该问题

第1个回答 2008-12-05

顺其自然

第2个回答 2008-12-05

是 “让它去” 的意思

第3个回答 2019-09-20

老师讲过，允许一切的意思，Iet有允许之意

第4个回答 2008-12-05

同意顺其自然这个说法

第5个回答 2008-12-05

要看这句话所在的环境吧

<上一页 1 2 3 4 下一页

相似回答

let it be是什么意思答：let it be的中文翻译是顺其自然，随他去吧，让它去。短语Let It Be Naked 唱片名 ; 让它原音重现 LET IT BE SO 任他如此 Let It Be Your 就让它成为你 Let t it be me 让它成为我例句1、While groupthink may ultimately exist within the partnership model, it doesn't have to be ...

let it be中文是什么意思?答：let it be[口]随(他[它])去任(他[它])那样 1. Just let it be. 就这样吧。2. to let it be known that... : 使人们间接了解到... 3. I decide to just let it be. 我决定顺其自然。本回答由网友推荐举报| 答案纠错 | 评论 3 6 其他回答让它热心网友| 发布于2013-08-21 举...

请问Let it be是什么意思呢?答：结论："Let it be"是一个源自英语的祈使句，可以翻译成汉语中的“顺其自然”、“随他去吧”或“让它去”。这个短语不仅在日常表达中常被用于表示接受现状或不干涉，还拥有电影《稍安勿躁》这样具有特定含义的文化背景。它在句子中的使用形式通常是动词let后面跟宾语，再由be作为宾语补足语，如“Let ...

请问Let it be是什么意思呢?答：Let it be，祈使句，翻译成汉语：顺其自然；随他去吧；让它去。同时，它也是一部电影的名字：《稍安勿躁》（2012年国产电影，导演宋金笑）分析：let是动词原形，因为我祈使句；it 是宾语； be是宾语补足语。I decide to just let it be.我决定顺其自然。Let it be the judges.让法官成为这样...

let it be 是什么意思答：英文 let it be 意译是顺其自然 ;法文 c'est la vie 意译是这是生活 .二者有著相近意义,是无力改变,人生就是这样.est 是法文的 être ,意即英文的 to be .let it be 的 to be ;在欧洲语系上含意大得像一本史书.有趣的是,中文里没有 to be 这个字.

let it be 什么意思?答：let it be 是个固定短语，意思是：让他（它）去吧，随它去吧，即不管它的意思。may it be：是it may be的倒装，它可能是或它可能怎么样的意思。

letitbe是什么意思?答：Let it be是一句英文谚语，意为“让它自然地发生，不要担心或干扰它”。这个简短的声明可能会让你想起一些具有挑战性的生活情境，无论是家庭、工作，还是个人问题。在下面的三个段落中，我们来探讨一下let it be的意思以及如何将它应用到自己的生活中。let it be的意义和价值 Let it be意味着让事情...

let it be什么意思视频时间 4:25

大家正在搜

let it be 想表达什么 let it be me 中文 just let it be let it be 翻译让我们let it be let it be let them be let it be深刻含义 let it be包

请问 Let it be是什么意思呢？

let it be中文是什么意思？

let her go是什么意思

let it be 什么意思？

let it be什么意思?

let it be 是什么意思

let it be什么意思

let it be什么意思？