你好，同亲家庆生的意思是和女婿或者是儿媳妇的父母一起过生日。
亲家：男女结婚以后，夫妻双方的父母彼此互称“亲家”。“亲家”称呼在我国多数地区使用的比较广泛。生父生母与干爹干妈后来也有互称为“亲家”的。
庆生：庆贺生日。
扩展资料：
亲家之间如何相处：
1、双方父母要相信儿孙自有儿孙福
这一点主要是就是说父母们不要过于参合孩子们的事情，他们已经成了家，也会有自己的处事待人的方式，所以父母们就需要相信，子女们就算自己不在身边，也是能够过好日子，能够做到这一点后相信跟亲家之间的相处也是会更加融洽的。
2、角度中立
在婚姻中双方难免会遇到很多矛盾，争吵也是很平常的事情，所以当子女在婚姻中遇到的一些琐事而抱怨的时候，父母就要持有中立的态度，不能不分对错就偏向自己的孩子，那么双方父母之间的相处也会更愉快了。