一起吃午饭（用英语翻译）

Question

如题所述

Answer 1

一起吃午饭：have lunch together

词组解析

在英文中，吃午饭被译为have lunch，为固定搭配。午饭lunch前面不可用动词eat，这是错误说法，lunch前面只能与have搭配，表示吃午餐。同理，吃早餐翻译为have breakfast。

together的基本意思是“在一起”，指相同的或不同的事和人聚在一起，用于时间方面，则意为“同时”; 用于思想或行动，则意为“一致地”“协调地”。在这个词组中为副词词性。

例句：

1、Then would you like to have lunch with us? 

那么你想和我们一起吃午餐吗？

2、Call me up tomorrow, Jane. We'll arrange to have lunch together. 

明天打电话给我；我们将安排一起吃午餐。

扩展资料

together

英 [tə'ɡeðə(r)] 美 [tə'ɡeðər] 　 　

adv. 共同；一起；协调；一致；连续地

adj. 有能力的；镇定的

例：Let's join hands and struggle together.

咱们携起手来共同斗争。

例：Let us rejoice together on your success.

让我们共同庆祝你的成功。