懂日语的朋友请进，帮我翻译一个句子！！~~3Q

しったなっむはすゃのしすつねちはなっ
请帮我翻译一下，，，谢谢了
不是吧！！~~~~~~真是丢人啊我！！！！！

举报该问题

第1个回答 2008-11-21

只是假名的拼凑，没有任何意思，你被忽悠了。

第2个回答 2008-11-21

传说中的天书，恕我才疏学浅

第3个回答 2008-11-21

这个不是日语，只是一些拼凑起来的假名

第4个回答 2008-11-21

这根本不成句，是某些人乱打出来，糊弄人的吧。

第5个回答 2008-11-21

同意！确实不是日语！！
您可能被忽悠了。

相似回答

请懂日语的朋友帮我把中文翻译成日语(就几句话)答：先生が日々楽しいことを心から祈っています。不用看其他人的了，我的是标准答案，嘿嘿！！呆了8年呢

会日语的朋友帮忙翻译一下这个句子,这句话对我很重要!答：“运meiのあなたに会えruまで一所悬meiに生きていく～～～ファイト！！！ ”意思是：能够遇到命运中的那个人为止拼命活下去~~~加油！！！“あの时、あの日、あの人のことは忘すreて、前向きして生きよう！！！そんな爱すruに値しない人は二度と考えない～～～”意思是：忘记那个时...

懂日语的朋友进来下 帮我翻译一个句子答：きもい是気持ち悪い（きもちわるい）的口语略语，也就是恶心的意思。一般不是指身体不适那种恶心，主要是指心理上的不痛快。比如说看到的，听到的，感觉到的东西让人反感，恶心。

会日语的朋友帮忙翻译一下这几个个句子,这几句话对我很重要!答：运meiのあなたに会えruまで一所悬meiに生きていく～～～ファイト！！！直到能和命中注定的你想见，我会一直努力的活下去～～～拼搏！！！这个是她的个人说明：あの时、あの日、あの人のことは忘すreて、前向きして生きよう！！！そんな爱すruに値しない人は二度と考えない～～～忘...

懂日语的朋友,麻烦帮忙翻译一下!!答：要识别真正需要的，重要的东西，要用耳倾听。【倾听】里包含着这种心愿。最近，我听了一位刚开始弹钢琴的人弹奏的我的曲子。真的让我很高兴。我觉得肯定有很难的地方，但不要过于拘泥于细节，请首先要边享受音韵边弹。如果这只曲子能多少恬静大家的心将是我的至上的幸福。

我有一段话是日语的请知道的朋友帮忙翻译一下谢谢!!答：illusion 当眼睛快速? 眼睛? 烧开? 时间,实在是痛苦. 或毁灭? 眼睛再次取消行? 枪筏? 管? 我的眼睛? 束? 它形成火? 出. 我的眼睛红了! 红,高呼? 我的眼睛! <天使的祈祷上帝没有? 没有鬼,你不怕,但你没有愿望. 因为是期待. 钱? 亚麻. 眼睛红. 它的眼睛用的? 血液吸入目幻想 ...

懂日语的请帮忙翻译一下咯~~3Q~~答：这是歌词吧？没有助词连接，俺不会。。。单个翻吧摇れる晃动，摇动记忆记忆伸ばした手を伸出的手消えて消失今现在残った残存的，剩下的想い思念晃动的记忆，伸出的双手，全部消失了。剩下现在残存的思念？

麻烦会日语的朋友进来帮我翻译一下~答：いぬざきあらし(yi nu za ki a la xi)いぬざきびょう (yi nu za ki byou)いぬざきれい(yi nu za ki lie yi)いぬざきりん (yi nu za ki lin)

大家正在搜

请给我一个这个日语懂用日语怎么翻译日语的请怎么说请让一下日语怎么说懂的日语我懂日语怎么说请了解日语怎么说以后请多多指教日语今年也请多多关照日语