让未来到来，让过去过去.的翻译是：什么意思

如题所述

举报该问题

第1个回答 2017-10-13

让未来到来，让过去过去.
英文：Let the future come and let the past pass。

第2个回答 2017-10-13

翻译如下：

让未来到来，让过去过去

Embrace the future, let the past pass.本回答被网友采纳

第3个回答 2017-10-13

这样呢？
Let the future be future, let the past be past.
简短点可以
Let it come,let it go.

相似回答

让过去过去,让未来到来的翻译是:什么意思答：不要执着于过去，向未来前进

求”让过去过去,让未来到来“ 英文翻译答：Let the past pass,and let the future come

请问“让未来到来 让过去过去 ” 这句话用英文怎么翻译啊`?答：Let in the future the arrival let to pass by to pass by

英语翻译 让过去过去吧答：so,just let the past pass

‘’让过去成为过去‘’的英文怎麽写?答：Let the past be the past, （让过去成为过去） Pro, adopt oh （采纳哦）建议你下载一个翻译的软件、、

高手请来中译英答：因为我太孤独,所以就让别人趁虚而入.生自己的气,纵容别人占我的便宜.做了错事,付出了代价,就要吸取教训.继续向前走,让过去的过去,未来的到来.死也不回头.Because I am too lonely , so let others take advantage of a weak point.Be angry with myself,connive others to take advantage of me...

让未来超越过去上面这句话 ,英语怎么翻译?··求官方一点的·谢谢...答：Let the (our) future surpass the past.

求大家帮个忙翻译下答：亲爱的，过去的就让它过去吧，总是艰难地生活未来也不会来到。在旅程结束后，你能一直陪伴在我的左右吗?

大家正在搜

过去的怎么让他过去过去就让它过去重要的是现在过去的就让它过去吧一过去的就让它过去让过去的都过去让过去的一切成为过去就让过去的成为过去吧过去就让它彻底过去吧曾经的就让他过去吧

求”让过去过去，让未来到来“ 英文翻译

让过去过去，让未来到来的翻译是：什么意思

让未来到来，让过去过去。这句话的意思？

英语大神帮忙翻译【让过去过去让未来到来】谢谢啦!!~

让未来到来让过去过去----- （女声的）歌名是...

女友说让过去过去,看未来到来是什么意思

给时间一点时间，让过去过去，让开始开始。什么意思

让未来到来让过去过去