日语五十音，平假名，片假名，罗马拼音的用法和区别等等。崩溃了，完全搞不懂，脑袋全乱了。

Question

如题所述

Answer 1

平假名一般用于日语固有的词汇，或者在句子中起语法功能。给汉字标注发音一般也是用平假名。另外针对初学者比如小孩子，由于识记的汉字不多，也常会使用平假名代替汉字书写。

片假名用于拼写外来语和外来的人名地名等专有名词，拟声词也多使用片假名标记。另外学术上一般将矿物和生物的名字以片假名标记，即使它是日语里固有的词。不过如果是平时书写的话，这些矿物生物的名字如果是日语中固有的词，可以凭自己喜好选择平假名片假名或汉字的写法。公司、商品的名称也多用片假名来标记。

有一种情况会用片假名来替换本来是平假名写法的词，就是在文章中，有时作者会用片假名来书写本来不是用片假名标记的词，这是起强调的作用。

另外一些年轻人喜欢有意将一些平假名词汇写成片假名，这很大程度上是因为觉得使用片假名书写显得更洋气。不过这个用法就不太规范了。

至于罗马音，只是用来标记假名发音的，除了必须使用罗马字母（拉丁字母）来标记日文的场合（比如在英语国家的环境下），平时书写一般不写。

Answer 2

1.日语五十音图只有平假名和片假名。
2.片假名主要是外来语，有时候重点突出时也会使用外来语的。
3.罗马拼音主要是告诉我们日语假名的读音，书写时不使用（但必须记着，因为电脑输入时使用）。
4.书写时平假名和汉字同时使用，几个或一个平假名表示一个汉字，
比如 伞（かさ），其读音是kasa 书写时可写成かさ或伞，但两个不能同时出现。
日本人的习惯是比较难得汉字写成假名，比较容易的汉字写成汉字。
如果一片文章都是假名是不规范的。追问

不太懂，是不是外来语到日本那有另一种写法？

本回答被网友采纳

Answer 3

日语五十音包括两种文字，平假名和片假名。

平时书写，大多数用的都是平假名+汉字。

片假名通常用来表示外来语和着重强调的语气。

罗马音只是表示平假名 片假名的发音而已。

Answer 4

额..好吧先熟悉罗马音在进行对比记忆 或者（右脑记忆法）