第1个回答 2013-05-22
**Softwareindustry solutions,the courtexpertprofessionalsoftware vendors,covering thedesign software,software tools,program development,office software,web siteconstruction and other fields.
我已翻译好了！有问题，可追问，如满意，请采纳，谢谢！
第2个回答 2013-05-22
Software, court industry solution expert
The most professional software vendors, covering the design software, software tools, program development, office software, web site construction and other fields.本回答被提问者采纳
第3个回答 2013-05-22
** Software, the best solution for courts!
The most professional software supplier, involved in the field of Software Design, Tool Software, Programme Development, Office Software, Website Construction etc.
第4个回答 2013-05-22
XX software,solution expert in court industry, which is the most professional software vendors, covering the design software, tools software, program development, office software, web site construction and other fields.
第5个回答 2013-05-22
说真的，第一句的“法院行业解决方案专家”我不太理解什么意思，是指”**软件专门为法院行业提供解决方案“吗？能用白话文解释一下吗？
因为不是法学专业的，不太理解所谓的解决方案是指什么，不理解的话不好翻译的
**软件是一个软件供应商，还是一个软件的名字？