灌篮高手完全版 台湾尖端版的是不是有什么瑕疵啊

Question

如题所述

Answer 1

漫画上基本是没有的 有很多SD粉都有收藏台版的
所谓瑕疵可能指的就是翻译了吧。。
我三哥那么man的男人，对山王工高的时候，，说的。。我是三井寿，永不放弃的男人。。赤裸裸的变成了尖端版的。。我是打不死的蟑螂。。
LZ是不是看到长春完全版的吐槽后果断心碎了，，吐吧吐吧，简直是把神变渣不费吹灰之力
LZ如果有米又真爱SD，入日版的首选。看不懂真心无碍啊，用来收藏的本来都会舍不得老是翻来翻去，就是摆着看看也有成就感嘛。
本人苦逼穷学生一枚，攒钱入日版中。幻想以后抱着睡觉。目前每天都在期待。本回答被网友采纳

Answer 2

个人认为台尖版整体没什么瑕疵，无论是印刷还是翻译上。

不过如果要挑剔些的话，有两点还是可以有进一步改进：
1.比起日完版，台尖版的油墨看起来较浅一些（日完版是无论什么光线条件下，油墨部分就是黑的反亮，很沉的那种黑，白色就是白得偏冷），纸质还是要偏黄一些。
2.长春版附上每一话后的小圈搞笑单元这种形式比台尖来的更好一些，还原单行本度高。
望采纳，谢谢！追问

就是台尖的首版和现在的台尖版有什么差吗，听说有瑕疵啊