《留在你身边》音译歌词,就是中文谐音的那种,不要翻译的

如题所述

第1个回答  2013-12-01
假如当年留在你身边
歌手:高明骏
专辑:《透过你的双眼》
词:小 轩/曲:谭健常
歌词制做:许珂
疲惫的心情 无梦可寻
我徘徊都市丛林间
难言的心事 无处可诉
默默收藏在夜幕中
年少的情怀已走远
昔日的梦已难实现
想你的心情 比黑夜更深
夜夜触动着我的心
多年的风雨 我已经承受
归乡的路依然遥远
年少的情怀已走远
昔日的梦已难实现
假如当年留在你身边
那怕风和雨 那怕世事多变
只有留在你心深处
才是我唯一真正的归宿
才是我唯一真正的归宿想你的心情 比黑夜更深
夜夜触动着我的心
多年的风雨 我已经承受
归乡的路依然遥远
假如当年留在你身边
那怕风和雨 那怕世事多变
只有留在你心深处
才是我唯一真正的归宿
才是我唯一真正的归宿假如当年留在你身边
那怕风和雨 那怕世事多变
只有留在你心深处
才是我唯一真正的归宿
才是我唯一真正的归宿假如当年留在你身边
那怕风和雨 那怕世事多变
只有留在你心深处
才是我唯一真正的归宿
才是我唯一真正的归宿
第2个回答  2013-12-01
あなたのこと 私は今でも思い続けているよ
a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i tsu dzu ke te i ru yo
いくら时流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
i ku ra to ki na ga re te yu ko u to I'm by your side baby i tsu de mo
So. どんなに离れていようと 
So. do n na ni ha na re te i yo u to
心の中ではいつでも一绪にいるけど 寂しいんだよ
ko ko ro no na ka de wa i tsu de mo i ssho ni i ru ke do sa bi shi i n da yo
So baby please ただ hurry back home
So baby please ta da hurry back home

Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
Baby boy a ta shi wa ko ko ni i ru yo do ko mo i ka zu ni ma tte ru yo
You konw dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
You konw dat I love you da ka ra ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
どんなに远くにいても変わらないよ この心
do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ra na i yo ko no ko ko ro
言いたい事わかるでしょ?
i i ta i ko to wa ka ru de sho ?
あなたのこと待ってるよ
a na ta no ko to ma tte ru yo

(SoulJa)
んなことよりお前の方は元気か?ちゃんと饭食ってるか?
n na ko to yo ri o ma e no ho u wa ge n ki ka ? cha n to me shi ku tte ru ka ?
ちくしょう、やっぱ言えねぇや
chi k sho u, ya ppa i e ne e ya
また今度送るよ 俺からのLetter
ma ta ko n do o ku ru yo o re ka ra no Letter

(青山テルマ)
过ぎ去った时は戻せないけれど 近くにいてくれた君が恋しいの
su gi sa tta to ki wa mo do se na i ke re do chi ka ku ni i te ku re ta ki mi ga ko i shi i no
だけど あなたとの距离が远くなるほどに いそがしくみせていた
da ke do a na ta to no kyo ri ga to o ku na ru ho do ni i so ga shi ku mi se te i ta
あたし逃げてたの
a ta shi ni ge te ta no
だけど 目を闭じる时 眠ろうとする时 逃げ切れないよ あなたの事
da ke do me wo to ji ru to ki ne mu ro u to su ru to ki ni ge ki re na i yo a na ta no ko to
思い出しては 一人泣いてたの
o mo i da shi te wa hi to ri na i te ta no

あなたのこと 私は今でも思い続けているよ
a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i tsu dzu ke te i ru yo
いくら时流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
i ku ra to ki na ga re te yu ko u to I'm by your side baby i tsu de mo
So. どんなに离れていようと 
So. do n na ni ha na re te i yo u to
心の中ではいつでも一绪にいるけど 寂しいんだよ
ko ko ro no na ka de wa i tsu de mo i ssho ni i ru ke do sa bi shi i n da yo
So baby please ただ hurry back home
So baby please ta da hurry back home
相似回答