求一篇德语小短文 我的梦想职业——翻译

具体内容就写关于我想当个翻译(PS我是女生)大白话就行 不要整一堆深奥的怎么怎么地的 字数80左右 不要谷歌逐字翻译 尽量不要有语法错误 能帮忙的就帮一下 Vielen Danke!急急急急急急急!!!

第1个回答  2013-06-14
My dream is to be a teacher, a kind have sense of responsibility of the teacher. Every time I see teach my teacher, my thought is a flash and show. With the economy is not good, now more and more teacher pursue bonus and reputation. For a short time can a student achievement improve in the class, and the temptation of money at language attack. In this case the student life, value and world view is very big change, if this kind of atmosphere continue to spread. The teacher this professional will be subjected to Chinese culture with shame, I want to be a good teacher. Outstanding ability is not only the traditional virtue and can continue to the next generation. My dream will not stay in thought footsteps, therefore continuing hard and strong is to become the teacher necessary stage.追问

我想要的是德语作文··· 不过先谢谢你了

第2个回答  2013-06-14
你把中文内容告诉我,我可以为您翻译追问

我最烦写作文了 我也不知道该说些啥 就写 我一直想当个翻译 到了大学学习了德语专业 有一定的听说读写的能力 以后也会从事一些翻译的 工作吧 再写一些 差不多 凑齐80左右多的单词就行 急急急 越快越好!

追答

Ich möchte als Übersetzerin seit langem Zeit arbeiten. An der Universität studiert ich Deutsch. Ichbehersche bestimmt Fähigkeiten über Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben. In der Freizeit lese ich oft Nachrichten im Internet und unterhalte ich mich mit meinen Freunden über das Studium und Hobbys, um Deutsch zu verbessern. Ich betelige mich machmal an den Aktivitäten an der Uni. In den Ferien nehme ich immer an dem Sprachkurs teil, damit ich meine Sprachfähigkeiten erhöhen kann. Ich hoffe, dass ich nach dem Abschluss eine Übersetzerin ausüben kann.

本回答被提问者和网友采纳
相似回答