请问.. 日文书信中的“前略”是什麼意思？

谢谢、

举报该问题

第1个回答 2008-06-05

前略 [ぜんりゃく]
书信省去前面的寒喧话、引用文章省去开头部分本回答被提问者采纳

第2个回答 2008-06-05

“健康”的意思。

第3个回答 2008-06-05

客套话没啥用还有后边的さて就是说下面开始正文吧没有实际的意思就是客套话

相似回答

秒速五厘米里面信中开头的“前略远野”是什么意思答：意思是：前面的寒暄省略 此词一般用于日语写书信是比较熟悉的人之间通信不需要恭维和严格的寒暄语所以以“前略”一词代过，然后开始正文。“前略远野”中的远野是姓氏指男主角远野贵树

日文写信格式,请具体说明(信纸格式和信封格式)答：日语书信通常由“开头”、“正文”、“结尾”三个部分组成。开头部分主要由“_启”、天气方面的寒暄语和安康方面的寒暄语构成。“_启”通常写在第一行，前面不空格。但贺年卡、问安、慰问、吊唁等信函不用。但是开头用“_启”这种格式给人一种拘泥、古板的感觉。近年来许多年轻人追求轻松、简约的书信...

日文书信开头怎么写?答：除了郑重的场合外，有时省略前文中一部分或全部寒暄语时，用[前略]、[冠省]、[前省]、[略省]。接到来信需要回信时所用的启事语则有[はいふく]、[ふくけい]、[けいふく]。女子一般避免使用[はいけい]，大都用[一ふで申し上げます]。

请教几道初级题答：そう言っていただいてうれしいです。：你这样说（带表扬的意思）我很高兴それほどしかありませんが。：也就这个水平了そう言ってもかまいませんけど：这样说也没关系 4、ところで（by the way）、游びに来てもらいたいと頼まれたことですが（你之前说要我去玩的事情）、そのこ...

初级问题若干``请多指教答：1,3 2,1 3,1 4,略建议分开问，会有详细答案。

日文写信格式,请具体说明(信纸格式和信封格式)答：由于繁忙等原因，有时可以不写开头而直接进入正文。此时需要写上｢前略」、｢前略失礼いたします」等书信专用词语。正文的传统写法通常时借助于「さて」、「ところで」、「つきましては」、｢早速ですが」、「実は」等书信专用词进入正文。其中最为常用的是「さて」，其...

大家正在搜

日文给父亲的书信日文书信日文书信季语日语书信范文日语书信范文给朋友日语书信格式范文书信的范文日语书信结尾日语敬语书信

秒速五厘米里面信中开头的“前略远野”是什么意思

"前略" 是什么意思?

在日文中，书信的量词是什么？

书信中的落款是什么意思

日本的书信格式

日文书信中季节问候语，请求中文翻译

日文书信结尾的参上和敬上是一个意思吗?

古代书信格式是什麼？怎样署名？古代如何给父母写信？