88问答网
所有问题
身虽陷败,然其所催亦足暴于天下,彼之不死,宜欲得当以报汉也。翻译成汉语
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-06-07
(
李陵
)虽然兵败,但他对匈奴的打击也足以使他名扬天下了。李陵之所以没有以死尽节,应当是想找机会报效国家。
相似回答
...
然其所
摧
亦足暴于天下,彼之不死,宜欲得当以报汉也
。怎么
翻译
?_百度...
答:
(李陵)虽然兵败,但他对匈奴的打击也足以使他名扬天下了。李陵之所以没有以死尽节,应当是想找机会报效国家。
《后汉书》李陵传文言文
翻译,
全文,急用,谢谢!!!
答:
且陵提步卒不满五千,深輮戎马之地,抑数万之师,虏救死扶伤不暇,悉举引弓之民共攻围之。转斗千里,矢尽道穷,士张空拳,冒白刃,北首争死敌,得人之死力,虽古名将不过也。
身虽陷败,然其所
摧败
亦足暴于天下
。
彼之不死,宜欲得当以报汉也
。” 初,上遣贰师大军出,财令陵为助兵,及陵与单于相值,而贰...
汉书李陵传原文及注释
翻译
答:
后闻陵降,上怒甚,群臣皆罪陵。迁盛言:“陵常奋不顾身以殉国家之急。提步卒不满五千,抑数万之师,转斗千里,虽古名将不过也。
身虽陷败,然其所
摧
亦足暴于天下,彼之不死,宜欲得当以报汉也
。”上以迁诬罔,下迁腐刑。陵在匈奴二十余年,元平元年病死。早年经历 李陵年轻时担任侍中、建...
司马迁是如何为李陵辩护的?
答:
身虽陷败,然其所
摧败
亦足暴于天下
。
彼之不死,宜欲得当以报汉也
。”【译文】文武百官都骂李陵,武帝以李陵之事问太史令司马迁,司马迁则说:“李陵服侍母亲孝顺,对士卒讲信义,常奋不顾身以赴国家危难。他长期以来养成了国士之风。今天他一次战败,那些为保全身家性命的臣下便攻其一点而不计...
资治通鉴司马迁受刑文言文
翻译
答:
身虽陷败,然其所
摧败
亦足暴于天下
。
彼之不死,宜欲得当以报汉也
。”上以迁为诬罔,欲沮贰师,为陵游说,下迁腐刑。译文:李陵兵败之处距边塞只有一百余里,边塞将领将此事报告朝廷。汉武帝本希望李陵能死战,后听说李陵投降匈奴,十分愤怒,责问陈步乐,陈步乐自杀而死。满朝大臣都说李陵有罪,...
“其素所畜积也,有国士之风”的意思
答:
得人之死力,虽古名将不过也。
身虽陷败,然其所
摧败
亦足暴于天下
。
彼之不死,宜欲得当以报汉也
。”(李陵虽率不满五千步卒,深入敌境,孤军奋战,其所杀伤足以显赫天下。虽身陷敌手,但他所造成的敌人损失亦足以显露于世。他不选择死亡,而是选择投降,一定是希望找到合适的机会来报答汉室。)
“其素所畜积也,有国士之风”的意思
答:
身虽陷败,然其所
摧败
亦足暴于天下
。
彼之不死,宜欲得当以报汉也
。(李陵只率领五千步兵,深入匈奴,孤军奋战,杀伤了许多敌人,立下了赫赫功劳。在救兵不至、弹尽粮绝、走投无路的情况下,仍然奋勇杀敌。就是古代名将也不过如此。李陵自己虽陷于失败之中,而他杀伤匈奴之多,也足以显赫于天下了...
李陵兵败投降匈奴的记载在史书中有多少记载
答:
身虽陷败,然其所
摧败
亦足暴于天下
。
彼之不死,宜欲得当以报汉也
。”初,上遣贰师大军出,财令陵为助兵,及陵与单于相值,而贰师功少。上以迁诬罔,欲沮贰师,为陵游说,下迁腐刑。久之,上悔陵无救,曰:“陵当发出塞,乃诏强弩都尉令迎军。坐预诏之,得令老将生奸诈。”乃遣使劳赐陵余军得脱者。陵在匈奴...
大家正在搜
形容身体金刚不败之身
身虽陷败
身败什么成语
身既陷没而不
家败有四身败有四
身败之道有四
败则一身不保
身败名裂的败是啥意思
身败名裂的败意思
相关问题
身虽陷败,然其所摧亦足暴于天下,彼之不死,宜欲得当以报汉也。...
翻译文言文
《后汉书》李陵传文言文翻译,全文,急用,谢谢!!!!!!!
李陵传的翻译?
求翻译 汉书李陵转
汉书·李陵传翻译
汉书 李陵传 翻译
汉书—李陵传的翻译