帮别人准备一个面试的英语自我介绍，希望大家能帮我翻译一下。不能用翻译器，电力系统或者英语专业的进。

Question

一年前，我毕业于XX大学电气工程及其自动化专业，之后推免到本校继续攻读电力系统及其自动化专业研究生。研究生一年级我学习了更多的电力系统分析控制领域的知识，并在导师的带领下，参与到项目中，对自身专业知识、数学知识、编程能力都有提高。

电力工业在国民经济中占有越来越重要的地位，尤其是能源日趋紧张的现在。还有很多新的领域的研究才刚刚开始 智能电网 新能源 高压直流输电等。
随着时间的推移，电网建设趋向于智能化，电网的运行环境也变得更加复杂多变。这样，我所要追求的专业，对于电力系统的健康稳定运行和发展具有越来越重要的意义。我希望通过自己的努力，让电网更加的智能、坚强，能够更加安全、经济地运行。
对于为什么读博这个问题，答案简而言之两点：一、我相信自己有能力完成更进一步的研究；二、我对电力系统感兴趣，熟悉。

Answer 1

自我介绍
大家好，我叫...，来自钦州，我很高兴能在这里与大家认识，我是纺织工业学校的一名学生，我的专业是针织，我很荣幸能参加集训营，我参加集训营是因为我喜欢英语，我希望在集训营里学到的用在我以后的工作中，并开始我的职业生涯。因为我坚信将在很多领域都需要英语。
我的英语很差这就是我为什么在这里和大家一起学习，我知道我拿下英语将是一个巨大的挑战，但我坚信，“宝剑锋从磨出，梅花香自苦寒来”，坚持就是胜利，希望就在今后的学习中请大家多多指教，谢谢！
Self-introduction
Hello everyone! My is......, from Qinzhou. I’m so glad to meet you, and I’m currently a student at Guangxi Textile Industrial School. my major is knitting. It’s my pleasure to join the CHAMPION training camp, because I love English and I hope I can learn something in the training for my future work. As we all know English is very useful in every field.
My English is limited that’s why I’m here. I know it’s a huge challenge for me to conquer English, but I believe that “No pains, no gains, success belongs to the persevering”, I hope I can learn more from you, Thank you!

Answer 2

A year ago, I graduated from XX University majoring in electrical engineering and automation, after pushing the exemption to the school to continue to pursue a research system and its automation major electric power production. Graduate the first grade I learn the knowledge in the field of power system analysis and control of more, and under the leadership of mentors, participate in the project, to their own professional knowledge, knowledge of mathematics, programming skills have improved. Power industry plays more and more important role in the national economy, especially the increasingly nervous energy now. There are many new areas of research is just the beginning of the new smart grid energy HVDC etc.. With the passage of time, the power grid construction tends to intelligent network, operating environment has become more complex. So, I want to pursue professional, has become more and more important for the healthy and stable operation and development of power system. I hope that through their own efforts, intelligence, make the grid more strong, more safety, economic operation. Why read Bo this question, the answer in two points: first, I believe they have the ability to do further research; two, we are interested in electric power systems, familiar with.本回答被提问者采纳