88问答网
所有问题
日语さよなら的意思?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2008-05-18
再见。再回。分别时的寒暄语。用于一段时间之内不再见面的情况。也有永别的意思。
少个う也是可以的,是さようなら的简略说法
第2个回答 2008-05-18
拜拜,再见的意思
第3个回答 2008-05-18
少一个う也可以的。
但不是正式写法。
再见的意思。有的时候有永别的含义。
第4个回答 2008-05-18
日本人一般不怎么用,多用于长时间分别或分手。本回答被提问者采纳
第5个回答 2008-05-18
再见。
后会有期。
「さよなら」也可以。
1
2
下一页
相似回答
さよなら
是什么
意思
答:
さよなら意思是:告别,送别
。例句:1、それで物事を终わりにすること。それが最後であること。然后事情就结束了。这是最后一次了。2、さよならコンサート。告别音乐会(演奏会〕。3、野球で、後攻のチームが最终回に胜ち越しの得点をあげ、スリーアウトを待たずに试合を终わりにする...
さよなら
是什么
意思?
怎么读?
答:
再见,再会的意思
1 「さようなら」用法种种 「さようなら(さよなら)」是日语词类中的「感动词」,在古典日语中说成「さらば」.原来是接续词「それならば」的意思,后来成为独立语,表示「それでよ,お别れします」的意思,也就是表示了在下次见面之前我们就要分手了的心情.「さようなら」是「...
さよなら的意思
答:
郑重场合的“再见”,所以更多的时候是表示“永别”的意思
,可以是分手时表示不再相见(或很长时间不会见到),也可以是有人去世,从此真的不能再见。
日语 さら
ばた和
さよなら
有什么区别
答:
さらばた的意思是“永别”。さよなら的意思是“再见”
。(比较长的时间不能见面,分别时用)。
谁帮我翻译一下这个
日语
词组
さよなら
答:
さよう
なら
是再见
的意思
但是一般不用 用的时候就表示永远不见了 或者是男女朋友分手的时候 但是在学校里是可以用的 比较郑重
日语 さよなら
答:
室友每天见,你说さよう
なら
确实不太合适。它比较正式,常用于难以再相见的场合。它也有表示尊敬
的意思
。室友无需表达尊敬,也不会难以再见,所以还是じゃね比较合适。
さよなら
有“再也不见”
的意思
吗
??
答:
さようなら指长时间不见,或者永远不见,有绝交、
永别
的意思,所以朋友、恋人之间一般是不会说さようなら的。但区别不是很严格,我也看过的好多日剧里面恋人朋友之间还是在说さようなら的。只要是较长时间不见或永远不见,就可以用さようなら。一般日语说再见用的最多的是では、また(DEWA MATA...
日语的
再见,さようなら、
さよなら
、さよう,有什么区别?
答:
「さよう」的释义中没有表示“再见”
的意思
。「
さよなら
」是「さようなら」的略称,做サ变动词使用时一般使用「さよなら」,比如「学校生活とさよならする」(“告别学生生活”)。其他用法「さよなら」和「さようなら」完全相同。「さようなら」是最正式的告别用语,对任何人都可以使用。在...
大家正在搜
よし的意思
kimoji 日语什么意思
よし发音
より是助词吗
よし
よ是什么意思