汉语中的方言真的会严重影响到英语的发音和语音语调吗?

如题所述

第1个回答  2013-05-07
答案是肯定的,因为长期讲一种语言,无论是平舌音也好,翘舌音也好,舌头在口腔一定范围活动比较灵敏,但是换一种发音,就会显得很吃力。进而直接音响英文的发音。
第2个回答  2013-05-07
这个说法是严重错误的,对英语来说汉语的各种区域语音没有任何区别都是外语,其实普通话更不适宜英语发音,普通话的语法也让学习英语更困难,有些方言反而更有优势!
第3个回答  2013-05-07
是的,普通话不好的人,英语口语肯定受影响!因为卷舌,平舌不分,前后鼻音不分的人,音标肯定受影响。因为不能掌握发音的要领。你说呢?追问

恩,挺有道理的。可是,该怎样真正突破这个瓶颈呢?我读英语自己根本就感觉不到奇怪,但身边的人总觉得听起来有点涩涩的感觉,多几次,听的人累,说的人也就累了,自己录下来听,可是听不出来。

追答

让周围的人帮帮你,自己肯定对自己的发音习惯了,找一个别的地方的同事,朋友帮你听,肯定有收获,祝你学习愉快。

第4个回答  2013-05-07
是的,会的。比如:dʒ tʃ 容易混淆本回答被提问者采纳
相似回答