求英文翻译(软件和在线翻译请不要来)

专业课程 :高等数学、离散数学、线形代数、数据结构(C语言版)、计算机网络、局域网技术与组网工程、LINUX网络操作系统、信号与系统、数字信号处理、数字通信原理、数字电路、模拟电路、C语言,数据结构、C++面向对象程序编程、单片机原理与控制技术、微机原理与应用、数据库技术、PLC可编程控制器开发、机械制图AutoCAD、计算机专业英语、LabVIEW8.5。计算机水平: 熟悉office办公软件,熟悉计算机网络,熟悉计算机软硬件及系统,熟悉windows及liunx各种服务器的架设及日常维护,熟悉c/c++和 LabVIEW编程语言。
实用技巧 :通过在校的学习和各种实践活动,能够熟练掌握和灵活运用本专业的相关知识和技巧。在校帮助其他同学维修电脑以及在电脑城担任技术人员有较多的IT维护实践经验。
应聘职位:客服代表
欲从事专业、职位 :有志于国家机关、企事业单位等从事技术、管理、培训及销售相关工作,且最热衷于销售工作。
自我评价 本人热爱生活,对生活充满热情,开朗稳重,乐观向上,勤奋好学,脚踏实地,认真负责,能吃苦耐劳,适应力强,接受能力强领悟能力好,具有较强的判断能力及逻辑分析能力且有较强的自学能力及较强的工作责任心与团队合作精神,适应长期出差,心理承受能力很强。
先用软件翻译打搞,再自己修改通顺合理的也可以,谢谢!再加20分!

第1个回答  2008-04-17
Sorry
我做不到~
但建议找一份类似的英文广告仿写~
第2个回答  2008-04-28
Professional courses: Advanced Mathematics, discrete mathematics, linear algebra, data structure (C language version), computer network, LAN technology and network engineering, LINUX network operating system, and signal systems, digital signal processing, digital communications theory, digital circuit, Analog circuits, C language, data structure, C + + object-oriented programming, SCM principles and control technology, computer theory and application of database technology, PLC programmable logic controller development, mechanical drawing AutoCAD, computer English, LabVIEW8 .5. Computer level: familiar with the office productivity software, and is familiar with the computer network, become familiar with computer hardware and software and systems, windows and liunx familiar with the erection of various servers and routine maintenance, and is familiar with c / c + + programming language and LabVIEW.
Practical Skills: through in-school learning and all kinds of practical activities to master and flexibility in the use of the professional knowledge and skills. At school to help other students in the maintenance of computers and computer technology officer of the city have more practical experience in the IT maintenance.
Candidates positions: customer service representatives
To engage in professional posts: interested in state organs, enterprises and institutions, such as in technology, management, training and sales-related work, and the most keen on marketing.
Self-evaluation I love life, the life of passion, cheerful stable, optimistic, progressive, Qinfenhaoxue, down-to-earth, serious and responsible, can Chikunailao, resilient, strong ability to understand the capacity to accept, and has strong judgement and logic analysis capabilities And have a stronger self-learning ability and strong sense of responsibility and team work spirit of cooperation to meet long-term mission, the psychological ability to withstand very strong.
相似回答
大家正在搜