• 所有问题

    • 懂韩语的进，帮忙翻译下衣服的材质

    懂韩语的帮忙翻译一下，下图中说的是什么意思，谢谢了！！

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2012-12-30
    fabric 棉合成材料（裙子部分内料 - 合成脂）
    color 红/黑
    size 44-66 肩 37 胸 51 总 前84后89 臂59
    第2个回答  2012-12-30
    合成棉（裙子部分内面料——涤纶）
    红色，黑色
    44-66 肩长 37 胸围 51 总长： 前84后89 臂长59本回答被提问者采纳
    相似回答
    求会韩语的朋友帮忙翻译一下衣服的材料答：면 （棉）17％ 배색 1配色布 폴리에스터 （涤纶）100 배색 2 配色布 면 （棉）100％ 안감 里料 폴리에스터 （涤纶）100％ 충Ȁ...
    韩语高手帮忙翻译下,关于衣服布料成分。答：解释：Plyester既可以叫 폴리에스터 ,也可以叫 폴리에스텔 ,还有个叫法就是폴리에스테르 .都是读音的差别而以，其实都是指 Polyester 。韩文中的专业用语基本上都是外来词...
    请懂韩语的帮忙翻译一下衣服标示答：엉덩이둘레 (臀围) 106cm 신장(身长) 165cm 겉감(面料)양가죽(羊皮)100 털(毛)양털(羊毛)100 希望对你有帮助。
    哪位大神懂韩语的能帮翻译下衣服的面料吗?答：울/모 --- 羊毛 아크릴 --- 丙烯酰胺纤维 폴리에스텔 --- 涤纶 나일론 --- 尼龙
    有没有懂韩语的朋友帮忙翻译一下大衣的成分标,谢谢!答：울 羊毛 레이온 嫘萦(人造丝)폴리에스테르 涤纶
    求会韩语的大神帮我翻译一下这个衣服的材质成分答：外面表面：棉100 外面里面：丙烯酸纤维100 里子：棉80 涤纶20 填充物：涤纶100 配色：涤纶100
    翻译一下韩国衣服的各种成分标识比如棉翻译成韩文是什么答：2 棉 면.3 醋酸纤维 아세테이트 섬유.4 丙烯腈纤维 아크릴.5 人造纤维 인공 섬유.6 纤维素纤维 셀룰로오스 섬유7 ...
    懂韩语的进,帮忙翻译下!!!答：安哥拉羊毛针织制品 灰色 44-66/肩膀52 胸围57 总长 77.5 腿长54.5
    大家正在搜
    材质韩语韩语面料成分翻译自学韩语最好的建材韩语怎么翻译韩语卖衣服韩语衣服怎么读衣服架韩语怎么说穿衣服韩语怎么说材料用韩语怎么说