配音演员如下：
1、路飞配音：田中真弓
田中真弓，1955年1月15日出生于东京都，女性声优、反串配音演员。
代表作有《海贼王》蒙奇·D·路飞、《龙珠》克林和弥次郎兵卫、《魔神英雄传》战部渡、《中华小当家》刘昴星、《幽游白书》小阎王、《天空之城》巴鲁、《忍者乱太郎》雾丸、《樱花大战》桐岛神奈。
2、索隆配音：中井和哉
中井和哉，1967年11月25日出生于日本兵库县神户市，日本男配音演员（声优），隶属于青二Production事务所。擅长出演帅气冷酷又有点搞笑的角色。
代表作有《海贼王》罗罗诺亚·索隆、《银魂》土方十四郎、《圣斗士星矢冥王神话》艾尔熙德、《微笑的闪士》虎岛弥次郎、《混沌武士》无幻、《战国BASARA》伊达政宗、《真·三国无双》夏侯惇、典韦等。
3、娜美配音：冈村明美
冈村明美，日本著名女性声优，暨电视节目解说员。东京都出身，现在隶属日本Mausu Promotion公司。
1992年为吉卜力工作室作品《红猪》中的女主角菲奥担任配音出道并因此成名，最具代表性的角色是《海贼王》中的娜美。
4、乌索普配音：山口胜平
山口胜平，1965年5月23日出生于日本福冈县福冈市，日本著名声优、电台节目主持人、播音及舞台剧演员。21世纪FOX剧团成员之一。
主要作品有《乱马1/2》早乙女乱马，《名侦探柯南》工藤新一、怪盗基德，《海贼王》乌索普，《犬夜叉》犬夜叉，《死亡笔记》L·Lawliet，《魔术快斗》黑羽快斗等。
5、山治配音：平田广明
平田广明，日本男性声优、演员，1963年8月7日出生于东京都。属自己创立的经纪公司Hirata Production Japan并担任社长。
代表作品有：《海贼王》山治、《老虎和兔子》镝木·T·虎彻、《最游记》沙悟净、《宇宙兄弟》南波六太、《刀剑神域》克莱因/壶井辽太郎等。
6、乔巴配音：大谷育江
大谷育江，1965年8月18日出生于日本东京都，女性声优，隶属于MAUSU PROMOTION艺能事务所。
因出演《神奇宝贝》中的皮卡丘、《名侦探柯南》中的圆谷光彦、《海贼王》中的托尼托尼·乔巴、《缎带魔法少女》中的野野原姬子、艾莉嘉、《小波》中的田畑小波、《魔法少年贾修》中的贾修、《火影忍者》中的木叶丸等角色而被广泛认知。
罗罗诺亚·佐罗 中井和哉
娜美 冈村明美 （小花园时期山崎和佳奈代班）
乌索普（狙击王） 山口胜平
山治／少年山治 平田广明／大谷育江
托尼托尼·乔巴 大谷育江（水之都后期至司法岛的几话佐仓一惠代班）
妮可·罗宾 山口由里子(299-319集小林优子代班)
弗兰奇/幼年弗兰奇 矢尾一树/野田顺子
布鲁克 长岛雄一
前进梅利号 桑岛法子
伟大航路前：
爱比达 松冈洋子
巴基 千叶繁
克洛 桥本晃一
可雅 国府田子
卡蒙 太平透
金 小野健一
克里克 立木文彦
卓夫 矢田耕司
诺基可 山崎和佳奈
阿健 盐屋浩三
贝鲁梅尔 日高法子
小八 森川智之
阿龙 小杉十郎太
阿拉巴斯坦部分：
Dr.库蕾娃 野沢雅子
Dr.希尔尔克 牛山茂
瓦波尔 岛田敏
冯·克雷 矢尾一树
Miss. Double Finger 橘 U子
Mr.1 稻田彻
沙·克洛克达尔 大友龙三郎
贝鲁 野岛健児
恰卡 植村喜八郎
奈菲特·薇薇 渡边美佐
奈菲特·寇布拉 家弓家正
空岛部分：
蒙布朗·库利凯特 谷口节
贝拉米 高木涉
柯妮斯 高桥理惠子
瓦伊帕 相沢正辉
蒙布朗·诺兰德 大冢芳忠
卡尔格拉 柴田秀胜
欧姆 竹本英史
神·艾尼路 森川智之
水之都部分：
福克西 岛田敏
可可罗 真山亚子
冰山 及川以造
巴里 吉水孝宏
撒龙 草尾毅
奥尔维亚 山口由里子
魔鬼三角：
罗拉 久川绫
辛多丽 桑岛法子
佩罗娜 西原久美子
阿布萨罗姆 三浦祥郎
超新星11人:
乌鲁吉 橘大典
卡彭·海吉 龙田直树
杰妮·邦尼 木内レイコ
基拉 滨田贤二
打碟音·阿普 真殿光召
特拉法尔加·罗 神谷浩史
X·德雷克 竹本英史
巴兹尔·霍金斯 宗矢树頼
尤斯塔斯·基德 浪川大辅
海军：
战桃丸 伊仓一惠
强高 矢尾一树
霍波迪 石川英郎
克比 土井美加
希路梅博 永井广一
达丝琪 野田顺子
斯莫格 大场真人
缇娜 中友子
蒙奇·D·卡普 中博史
库赞（青稚） 子安武人
博尔萨利诺（黄猿） 石冢运升
萨卡斯基（赤犬） 中尾巌雄
佛之战国 石森达幸
CP9：
斯潘达姆 小野坂昌也
卡莉法 近藤尚美
猫头鹰 渡边久美子
偎取 吉田裕秋
布鲁诺 佐佐木诚二
加布拉 高冢正也
卡古 置鮎龙太郎
罗布·路奇 关智一
七武海：
乔拉克尔·米霍克 青野武
巴索罗缪·熊 堀秀行
堂吉诃德·多弗朗明哥 田中秀幸
月光·莫利亚 宝龟克寿
马歇尔·D·帝奇 大冢明夫
波雅·罕克库 三石琴乃
四皇：
香克斯 池田秀一
范·贝克曼 田原アルノ（原曾我部和恭）
艾德华·纽盖特 有本钦隆
波特卡斯·D·艾斯 古川登志夫
罗杰海盗团：
哥尔·D·罗杰 大冢周夫
希尔巴兹·雷利 圆部启一（原曾我部和恭，巴基回忆红发时）
库洛卡斯 纳谷悟朗
旁白：大场真人本回答被网友采纳
中井和哉(佐罗)
山口胜平(乌索普)
大谷育江(小鹿乔巴)
田中真弓(路飞)
冈村明美(奈美)
还有罗宾：山口由里子