翻译英语“中国的历史悠久，有记录的有5000年，没有记录的有8000年”

翻译英语“中国的历史悠久，有记录的有5000年，没有记录的有8000年”

举报该问题

第1个回答 2008-07-02

China has a long history and have recorded in 5000, there are no records of 8000

第2个回答 2008-07-02

China has a rich history, of which 5000 years in written and 8000 by oral.本回答被提问者采纳

相似回答

现代汉语的特点分别从语法、语音、词汇方面与英语相比较并举例_百度知 ...答：人们认为汉语是没有内部屈折变化，缺少严格意义的构词形态，属于孤立语（也有不同看法）。英语属于形态语，它是通过词的形态变化，来表现语法意义的比如：2、英语名词有数的变化 (table—tables); 人称代词有格的变化 (主格I—宾格me);形容词有比较级的变化 (good—better—best);数词有基数词和序数...

三级笔译和专八哪个难答：人事部翻译资格考试（CATTI）分两部分，笔译和口译。三笔考试有两个科目，分别是上午的综合能力（两个小时）和下午的笔译实务（三个小时）。笔译实务考试可以带一本英汉字典一本汉英字典进入考场。但是基本没时间翻字典，所以不要把希望寄托在字典上。平时练习的时候养成查字典的好习惯。综合能力并不难，...

翻译一段话答：Mild winters and hot dry after a season of drought repeated changeful xia. The Sahara desert drought in tropical areas for the average day temperature 17.5 degrees Celsius (31.5 degrees f). Most of the average temperature and the northern LengYue subtropical region basic same, but...

2018下半年英语六级考试杭州相关翻译试题五篇答：2018下半年英语六级考试杭州相关翻译试题(3) 杭州历史悠久，是中国的七大古都之一，是国家首批命名的历史文化名城，有“上有天堂、下有苏杭”的美誉。自秦朝设县治以来，至今已有2200多年的历史。杭州是华夏文明的发祥地之一，早在8000多年前，就有人类在此繁衍生息。距今5000多年的良渚文化被史界称为“...

有没有从事翻译的过来人,这个职业有前途吗,本人答：中级翻译月入一般 8000 --- 12000元/月居多高级翻译的年收入一般在 15万 -- 30万之间的居多大致收入和对应等级是这样的，具体也看城市、单位性质等如果拿下 CATTI 2 口译和笔译证书，基本上就等于跨入职业翻译的大门了；当然，后面还有很多需要学习和提高的，要成长为名符其实的职业翻译，并不...

全国翻译专业资格证书与英语高级口译证书答：它与职称挂钩，因此是从事专业翻译工作者获得职称的必经途径。而且全国翻译专业资格证书要求的专业性比较强，所以更适合以后从事英语方面的专业人士考取。2、外语翻译资格证书有了一定社会化基础这个早在2001年就由北京外国语大学中国外语教育研究中心推出的中国首个翻译资格认证考试，是为社会上的翻译从业人员...

catti笔译分几级?最有含金量的是几级?答：在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译...

有英语(生物专业)的高手帮忙翻译一下,不胜感激!!!答：在 1980 年，大约 8000-10000棵树仍然在水杉山谷中存在了，其中的大约 5000 个有了直径超过 20 公分。因为种子正在为教化被收割，所以不幸地，树没有在那里再制造而且因为适当栖息地的缺乏在哪些苗木可以因为适当栖息地的缺乏在哪些苗木可以因为建立。数以千计的种子已经被广泛地,然而分配，而且这一...

大家正在搜

它有着悠久的历史英语翻译中国历史悠久英文翻译中国历史悠久翻译历史悠久的大国英语悠久的历史文化的英语历史悠久的国家英文有悠久历史英语一段悠久的历史英语历史悠久的英语怎么说