1、本书是我个——这本书是我的。
2、我条裙——我的裙子。
3、个杯分人敲掉——杯子被打破了。
4、个（只）杯俾人打烂咗——杯子被人打破了。
5、伊雅过汝——他/她比你漂亮。
6、只领裙输（过）许领——这条裙子不够那条好。
扩展资料：
1、潮州话今分布于广东东部沿海的潮汕地区（潮州八邑包括潮州市、揭阳市、汕头市和梅州丰顺县）及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮州人聚集地。
2、潮州话是潮州人（潮州八邑、潮州府籍）的母语。今潮州话仍为潮汕地区及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮汕人聚集地。潮州话以旧潮州府城话为代表。语言学系谱：汉藏语系——汉语族——闽语支——潮州片。覆盖范围为潮州市、汕头市、揭阳市全境，也包括丰顺、陆丰的部分村镇；一般称之为“潮州话”。
3、潮州话是潮商话，潮州话是古汉语、马来语、英语混合，比如汽车称‘劳利’，就是马来语，潮州话是汉语活化石。潮州话在广东东部沿海的潮汕地区以及海外华人中广泛使用，是一种知名度较高的古老方言，包含了很多的古汉语成分，属于闽南语。
参考资料：潮州话——百度百科
冬天，脚被冻裂，潮州话叫做“赤笔”，和古时候一样。
在潮汕，人们对打扮得花枝招展，过于妖艳的女人，便称之为“花娘花艇”。花娘潮汕人称那些好打扮，穿花戴绿，轻佻的女人为“花娘”。
“花娘”，旧时代也是妓女的一个别称。称人为“花娘”，也是含有轻蔑、鄙夷之意。
如：“你这老花娘”。含有骂人为鸨婆的意思。
其实“花娘”一词，开始并不是指妓女，是后来逐渐演化的。唐宋时期，开初是指乐府中歌舞之伎，佑酒助乐的女人，即是卖艺不卖身者。
如唐李贺《申胡子觱篥歌》中有“歌成，命花娘出幕”句，其歌唱中有：“颜热感君酒，含嚼芦中声，花娘篸绥妥，休睡芙蓉屏”。都指女歌伎。
后来，由于某种原因，才变成卖艺又卖身的妓女。清人屈大均的《广东新说》，有一段描写潮州城明清之际，韩江一带十分繁华，游船如织，载着歌女，边划边唱，船称为“花船”，船上载妓，称为“花娘”。
这时候，“花娘”便是妓女的称谓了。现今，潮汕人骂敌对的女人为“花娘”，就是咒骂她是品质败坏的妓女。
喝醉了，天底下什么美好的东西都是我的 ，但是酒醒了，发现其实我什么都没有。
描写的是一个人心里的哀伤，那种什么都没有的失落的心情。以为自己什么都有拥有，到头来发现只是一场梦的深深的失落和悲伤。
扩展资料：
唐朝诗仙李白关于描述醉酒的诗词：
1、两人对酌山花开，一杯一杯再一杯。我醉欲眠卿可去，明朝有意抱琴来。
-出自唐代李白《 山中与幽人对酌 》
译文：我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。我喝醉想要睡觉您可自行离开，如果余兴未尽，明天早晨抱着琴再来。
2、兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。 但使主人能醉客，不知何处是他乡。
-出自唐代李白《客中行 / 客中作》
译文：兰陵美酒甘醇，就像郁金酒的香气芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？
3、五陵年少金市东，银鞍白马度春风。落花踏尽游何处，笑入胡姬酒肆中。
-出自唐代李白《少年行二首》
译文：在长安金市之东，五陵的贵公子骑着银鞍白马，满面春风。他们在游春赏花之后，最爱到哪里去呢？他们常常笑入到胡姬的酒肆中饮酒寻乐。
4、山公醉酒时，酩酊高阳下。头上白接篱，倒著还骑马。
-出自唐代李白《襄阳曲四首》
译文：晋人山简醉酒之时，在高阳池醉态可掬。他头上反戴看白接篱之帽骊在马上，样子实在是可笑。