英语翻译: 亲爱的杰克: 最近好吗?你的信我已经收到了,我最近认识了一个朋友,他人非常好,...

英语翻译:
亲爱的杰克:
最近好吗?你的信我已经收到了,我最近认识了一个朋友,他人非常好,那天我去图书馆借书,碰巧遇见了他,结果发现,他与我要借的是同一本书,这使我陷入了两难的境地,但他慷慨的让给了我。就这样,我们了好朋友。

来 自
李 华

第1个回答  2013-09-09
dear jack
how are you doing these days ? I have received your letter.And these days i got a friend,he is a kind person.I went to the library and met him by chance. only to finded that he wanted a book is same at which i wanted ,it made me be in a dilemma,but he gaveme that book in generous,so we became goodfriends
Li Hua
第2个回答  2013-09-09
Dear Jack,

How are you doing recently?

I have got your mail. I made a friend recently and he is so nice. On the other day, I went to the library to borrow a book, then I ran into him. Later I realized that he is looking for the same book that I was going to borrow. I was in a dilemma at first, but he finally let me borrow it. As a result, we became good friends.

Best wishes!

Li hua
第3个回答  2013-09-09
Dear Jack,
How are you? I have received your letter, I recently met a friend, he is a nice guy, the day I went to the library, I ran into him and found that we wanted to borrow the same book, which maked me in a dilemma, but he generously let me get it. In this way, we became good friends.

Best Regards
Li Hua
第4个回答  2013-09-09
dear jack:
how have you been lately? I have received your letter, I made a new friend recently, he is very nice . that day I went to the library to borrow a book, where I coincidently met him, I found he wanted to borrow the same book, which put me in a dilemma situation, however he relinquish it generiously and then we became good friend.

from lihua
第5个回答  2013-09-09
Dear Jack,

How are you getting? I have received your letter and I have a new friend recently, he is nice guy.
One day, when I went to borrow book from the libarary and so coincident that I met him again, and he also would like to get the same book which I needed but he was so kind to let me have it otherwise, I wouldn't how to react then. And we become good friend thereafter.

Yours
Li HUa本回答被网友采纳
相似回答