股票是一只还是一支?

如题所述

第1个回答  2024-07-19

股票的称谓似乎存在一些微妙的差异。"支"与"只"这两个词在实际使用中都被应用,但《现代汉语词典》并未明确区分在股票这个特定语境中的确切用法。然而,"只"这个词在上海方言中尤其常见,尤其在证券行业,如“一只股票”这样的表达,源自上海证券交易所的历史背景。上海作为中国金融中心,其语言习惯影响了普通话,使得“只”成为了证券词汇,如基金,也被习惯性地称为“一只基金”。

北京方言也接纳了这种用法,称股票为“一只”。量词的概念在这里起到了关键作用,它们是表示数量单位的词,如“个、只”,用于计数人、事物或动作。在可数名词如股票这类情况下,"只"被用来表明单个的单位。

总的来说,虽然标准汉语可能没有明确规定股票是用“支”还是“只”,但考虑到历史沿革和地域特色,"只"更常被用在股票的表达中,尤其是在金融领域,这反映了语言的演变和地域文化的交融。在日常交流中,选择“只股票”更符合大部分人的习惯用法。

相似回答
大家正在搜