第2个回答 2008-07-18
貌似是 《蔷花，红莲》
但又不太像是...
因为妹妹是被倒下的柜子砸死的
而姐姐因为不知道实情没有去救她
过度自责加上对继母的狠导致精神失常，才会幻想出一系列没有发生过的事
中文片名
蔷花，红莲
英文片名
A Tale of Two Sisters
更多中文片名
鬼魅
姊魅情深
蔷花红莲
更多外文片名
Janghwa, Hongryeon
影片类型
惊悚 / 剧情 / 恐怖 / 悬疑
片长
Korea:115 min
国家/地区
韩国
演职员表
导演
金知云 Ji-woon Kim
编剧
金知云 Ji-woon Kim .....screenplay
演员
廉晶雅 Jung-ah Yum .....Eun-joo (Stepmother)
林秀晶 Su-jeong Lim .....Bae Soo-mi (Janghwa)
文根英 Geun-yeong Mun .....Bae Soo-yeon (Hongryeon)
金甲洙 Kap-su Kim .....Bae Moo-hyeon (Father)
Seung-bi Lee .....Mi-hee
剧情介绍
电影简介：
铺满石子的路上。有干燥的植物。姐姐被父亲从医院接回家里（妹妹在电影开头早就死了，妹妹是姐姐的幻想）
高大的公寓。四边都是秋天的植物。如花的女孩子洁白的手指。细长的小腿拍打着静静的湖水。有清脆的笑声在回荡。
精致面容的继母在等待她们。很明显的继母与姐妹的关系并不好。（继母也是姐姐的幻像，其实家里就只有姐姐和爸爸两个人）
这幢古老的木式屋子。一切装潢都很豪华和浓重。挂钟。人物的衣着也很考究。这个本来就不温馨的屋子。女孩回来以后更家阴冷和诡异。
继母的神经质。夜晚走廊上的奇怪声音。妹妹床上粉红色的血迹。
一面沉重。一面纯白。在暗棕色的大房子里发生着。
一连串怪异的事情发生。血腥和争吵不断。错综复杂。继母不断对妹妹秀莲的欺侮。姐姐秀薇的保护。“一切都有我在。”
混乱的内容。最终原来是一场人物角色的病态转换。
妹妹早以死去。以上的种种都是姐姐秀薇因为精神刺激而空自妄想。空自扮演继母的角色。自虐的浑身血迹。而秀莲的白色裙子。深夜哭声。也只是存在于秀薇的妄想中。一切都是空自。2颗白色安静的药片。一直在持续出现。
电影结尾时间回到过去，揭开所有迷团：
一样是深秋。父亲带来漂亮的继母。家庭的关系开始紧张。亲生母亲因为无法忍耐而缢死在妹妹秀莲的衣柜里。秀莲疯狂的想把母亲从衣柜里拽出来，却把衣柜拉倒。被砸在底下。闷重的声音。继母亲眼看到秀莲的死前挣扎。却因为恐惧没有援救。秀莲沾满血迹的手指不断的想抓住什么。生命在这一刻是潮水般的涌动。但是却没有人理睬。
姐姐秀薇与继母吵架后愤怒的走出房子。回头看去的时候。秀莲终于断气。只是一声微弱的“秀薇，救我。”手也终究没有抓住什么。变做了遗憾的寂寞姿势。
那样的秋天。父亲当初开着车子。铺满石子的路上，有干燥的植物。其实只有秀薇一个人被接回来。开始，就是一场空想。
结尾是提琴和钢琴的音乐。快3的节奏。轻快而落拓。穿着红色毛衣和淡色棉布裙子的秀薇。一个人坐在湖边的木板上，枯萎的叶子，波动的湖水。还有秀薇身旁寂寞的鞋子。
是那么深刻的爱。可以把一个人的种种完全印在脑子里。整个思想和身体。完完全全。或许已经不是妄想。爱到如此程度。便有锋利决心。
《姊魅情深》6月13日在韩国上映，立刻打破了韩国首映日的票房纪录，而第二周成绩更力压日本热门恐怖片《咒怨》，蝉联票房冠军，足见其票房号召力。
此外，《姊魅情深》还印发了好莱坞片商间空前的版权争夺战，最后梦工厂击败了环球、派拉蒙、哥伦比亚以及米高梅，拿下该片的美国改编版权。本片也是梦工厂继《我的野蛮女友》相中的第二部韩国影片，影片将由美国版《午夜凶铃》制片班底担当制作。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
一、.结构的梳理：
1.姐姐出现在精神病院，医生访谈，引出回忆。（典型的倒叙）（真实）
2.爸爸和姐姐妹妹回到家里。继母接待。（其实此时家里只有两个人，姐姐和爸爸。妹妹和继母是姐姐的幻象）（部分真实，部分幻象）
3.爸爸第一次给一个没透露姓名的人打电话。（其实是给继母打电话。导演交待叔叔和婶婶要来家看望姐姐。）（真实）
4.姐姐和妹妹在阳台吹口哨。爸爸和姐姐第一次交谈。（谈话是真实的，注意台词。妹妹是幻象。也许妹妹生前真的有和姐姐一起吹口哨的经历。）（部分真实，部分幻象）
5..第一次恐怖事件。妈妈的鬼魂出现，下体流血。（其实是姐姐来例假，在梦中的幻象）（幻象）
6.餐厅吃饭。4个人。爸爸和继母交谈。爸爸给继母吃药。（现实中只有两个人，继母和妹妹是姐姐的幻象替身。注意服装，姐姐的服装－－粉红色的睡裙出现在继母身上。吃药的实际上是姐姐。）（部分真实，部分幻象）
7.叔叔和婶婶来家吃饭。6个人。婶婶发病，倒地抽搐。（其实是4个人吃饭。倒地抽搐的是姐姐。注意，她这一次拒绝吃药。）（部分现实，部分幻象。）
8.第二次恐怖事件。叔叔和婶婶走后，继母发现洗水池下的怪物。（其实是姐姐在吓唬自己。注意服装－－粉红睡裙出现在继母身上。）（幻象。）
9.第三次恐怖事件。小鸟被掐死，出现在妹妹床上，继母迫害妹妹。（其实掐死小鸟的是姐姐，因为后文中爸爸亲手埋葬了小鸟。）（幻象）
10.爸爸和继母交谈（第三次交谈），继母说姐姐哪去了，爸爸说别这样了，我受不了了。（谈话时是爸爸和姐姐。其实爸爸这是已经发现姐姐有人格分裂的倾向。）
11.爸爸第二次给陌生人打电话。（还是给继母。导演交待出继母也要来家探望姐姐。）（真实）
12.爸爸和姐姐第四次交谈，说出妹妹已死。（真实。注意爸爸，姐姐和妹妹的表情。）
13.第四次恐怖事件。继母杀死妹妹，装在袋子里。姐姐发现，继母和姐姐激战，姐姐被石像砸倒。（其实是姐姐一个人在演独脚戏。类似FIGHT CLUB中的场景）（幻象）
14.第五次恐怖事件。“继母”发现进来一人，此人正是继母。镜头转回来发现，“继母”变成了姐姐。（导演重要的交待场景，说明此前的“继母”都是姐姐的幻象。而此时出现的才是真实的继母。因为爸爸的电话中已经有交待，暗示继母要来。注意继母的服装，黑色的。）
15.继母在病院中探视姐姐。（真实）
16.姐姐在病床上回忆妈妈和妹妹的死因。妈妈无法忍受继母的出现和继母对妹妹的虐待（把剩饭倒掉的场景），在妹妹的衣柜中上吊自杀。妹妹发现后想拉妈妈，被倒下的柜子压在身上。继母（此时还不是正式的继母）发现异常，出门后犹豫是否帮助柜子下的人，这时姐姐出现，和继母口角，“我不想你管我们家的事”，继母说：“你要为你的话后悔一辈子。”姐姐生气后出门，回头一望，继母关窗。由于姐姐不知情，继母由于生气后没有救助，妹妹死了。（这是现实中真正发生的悲剧。姐姐因此精神失常，后来才发生回到家中出现恐怖事件的故事。）（真实）
17.姐姐在渡口凝望水边。剧终。（注意片头两个小女孩在水边时，天空是无比的晴朗，而片尾姐姐一个人在水边是阴天，暗示一种不祥之照。）（这是同一个场景。前者是幻象，后者是真实。）
再谈谈剧情的背后。WHAT LIES BENEATH.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
二、主题和技巧。
1.爱，是一切人生的动力；爱，是一切故事的起源；爱，也是一切恨的起源。因为爸爸对继母的爱，引发妈妈对爸爸的恨；因为姐姐对妹妹的爱，引发姐姐对继母的恨。爱是福是祸？导演通过一个普通韩国家庭的悲剧，向世人描述了一段具有普遍意义的人生的悲欢。打倒第三者，鞭笞偷情人，不但是韩国的主流文化形态，放在任何一个国家，都能找到相应的共鸣。
2.本片的类型是恐怖片，心理悬疑片和惊悚片。本片的整体的恐怖氛围的营造得中规中矩，没有什么特别出彩之处，但也是还有不错的剧场效果。（即使我有足够的心理准备，我还是被吓了一次。）导演没有按照好莱坞的传统恐怖片模式来设计恐怖场景，比如俗套的突然刺激法，每隔几分钟来一次的惊声尖叫等，而是在节奏上更舒缓一些，全片只设计了四五个恐怖场景，重要的是营造氛围。大家一开始就发现这个孤立的小楼有问题，充满“鬼魂”气息，但是这个异常的面纱并没有被导演马上揭开，而是小火熬粥，水到渠成。导演在“捣鬼”的同时，给你讲了一个不错的故事，这是比其他的“鬼”片更高明的地方。
3.从心理悬疑片的角度，本片的得分似乎更高一些。导演的剪辑技巧非常高超，前后的铺垫和线索的整理都是有条不紊，在结尾处的“答案揭晓”一点也不觉的唐突，而是觉得情有可原。甚至和其他的大师级、殿堂级的作品相比，本片在处理悬疑的技巧上也不为逊色。虽然都是运用了弗洛伊德式的心理分析手法，和《穆赫兰道》相比，本片似乎更容易看明白一些，而回味的空间一点都没有减少。同是精神分裂的主题，讲的是人格分裂，和《致命ID》相比，本片的剧情逻辑性更容易被接受，因为后者的医学理论纯属虚构，基础不牢。，同是讲述人格分裂，和FIGHT CLUB相比，本片还有令人恐怖的气氛。（当然各部影片的着眼点不同，不能作硬性对比。）
4.本片的综合制作水准令人刮目。导演说了很多，其他的CREW也是成绩斐然。编剧的构思精巧，逻辑性强，还抓住一个格调不低的思想主题，为本片的艺术性和社会性都加了一把火。摄影和音乐等纯技术班底也是出类拔萃，色彩的大胆运用，明暗的把握，恐怖片的氛围营造都是摄影师的过人之处，尤其是片头和片尾的韩国田园风光，令人着迷。而作曲家的伤感而怀旧的音乐主题，余音绕梁，为本已伤感的故事更添蓝色的忧郁色调。我甚至觉得这个音乐主题并不比好莱坞的差，朗朗上口。
市场反馈
韩国2003年年度电影票房第七，世界50大恐怖电影，2007年被评为韩国27年来（1980～2007）第一恐怖片，后来被好莱坞买去版权翻拍成美国版……
此外，该片获得的奖项和提名亦非常多，仅片中姐姐的扮演者林秀晶就获得了好几个奖