第1个回答 2013-09-30
my reading is in fact limited to subject matter—{ the volume (量) of （what I have to read for classes every week ）means （there is little time to read anything else ） }.
Such reading made it all the clearer to me [ that I live in a very small part in this great place （called life ）] .
分成两部分分析。
第一部分 简化为：my reading is in fact limited to subject matter — { the volume (量) of ( ... ) means （... ) }.
1. 大括号中的全部内容是 matter 的同位语，（也有人称之为插入语） ，它用来补充说明 matter.
2. 大括号内部是一个从句。the volume (量) of ( ... ) 是of 结构，用作主语。小括号是个名词性从句，用作of 的宾语从句。
3。means是谓语。（there is little time ...）是means 的宾语从句。
第二部分 简化为:
Such reading made it all the clearer to me [ ... （called life ）]
1. 中括号是个宾语从句。是made的宾语从句。made 后面的it 是形式宾语。真正的宾语就是刚才那个中括号。
2。（called life ）是个过去分词词组，修饰前面的 great place。