用英式英语，书信体，翻译这句话

Question

我最近除了和朋友（霍格沃茨的）写信以外，就是在忙碌作业，偶尔会一家人出去散步。
I'm busy finishing my homework nowdays,except that,I wrote to my friends(from Hogwarts) and sometimes go out for a walk with my family.
谁问格式了
我是问怎么翻译这句话
我最近除了和朋友（霍格沃茨的）写信以外，就是在忙碌作业，偶尔会一家人出去散步。

Answer 1

Dear XX（对方的名字），
I'm busy finishing my homework nowdays,except that,I wrote to my friends(from Hogwarts) and sometimes go out for a walk with my family.
yours，
XX（你的名字）追问

我没问格式我问的是翻译

追答

英式英语和美式英语基本相同

Answer 2

Apart from writing to my friend Hogwarts, I was busy doing my homework recently, but occasionally, our family went out for a walk.

Answer 3

Besides writing letters to my friend (Hogwarts), I was busy with assignments recently. I will go for a walk with my family once in a while.