你说的是什么意思？翻译成广东话是什么？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-07-05

你先要说话，才能让人知道你的意思

第2个回答 2013-11-09

你讲的是什么意思【你讲咯西叶咩意思】

第3个回答 2013-07-05

什么意思

第4个回答 2013-07-05

你讲噶系咩野意思？

第5个回答 2014-03-21

你讲嘅系乜嘢意思？

相似回答

广东话是什么意思?答：“是咩意思啊？”这个词组在广东话中是常用的，一般用来表达对方说话的意思不太清楚，需要求解释或翻译。比如，你的朋友口音有点重，难以听清楚，你就可以用这个词组询问他在说什么。“系咩意思呀？”这个词组与类似，也是用来询问对方的话语意思，并且比要更加口语化。在广东话中，“系”是代替“是”...

“唔”在粤语里是什么意思?答：一，“唔”（粤语）和 “嗯”（中文）的意思相同，“是” （中文）或默认的意思。“唔” 的粤语读音和中文谐音 “嗯” 的音也一样。不过，一般这样的用法较少（单字用法）。二，“唔”（粤语）的另一个意思是中文的 “不” 的意思，后面要加字。例如：唔会（粤语）- 不会（中文）、唔好（...

你是个什麼东西 广东话怎麼说啊?答：为了让你更能理解这句粤语，我翻译的普通话意思是：你以为自己是什么高级货啊！

你是哪里人,你说什么,我都听不懂.翻译成广东话答：你是哪里人：你系边度人 你说什么：你讲乜嘢 / 你讲咩 / 你讲乜我都听不懂：我都听唔明系：系动词，表肯定，是边度：疑问词，哪里，何处讲：动词，说乜嘢/乜/咩：泛指代词，什么唔：表否定，不，非，否明：动词，明白，理解，懂得 ...

广东话的日常用语怎么说答：翻译：喂，你是谁呀？4. 冇嘢发音：mou je 释义：“冇嘢”意为没有事情、没什么。在粤语中，“冇”是一个常用字，可组成其他词汇，如“冇事”（没有事情）、“有冇”（有没有）。造句：要讲嘅我都讲完啦，而家冇嘢想同你讲。翻译：要说的我都说完了，现在没什么想跟你说。5. 食嘢 ...

广东话的日常用语怎么说答：翻译：喂，你是谁呀？4、冇嘢发音：mou je 释义：“冇嘢”是没事、没什么的意思，　在粤语中，“冇”的使用频率很高，可以组成很多不同的词语，例如：冇事（没事）、有冇（有没有）。造句：　要讲嘅我都讲完啦，而家冇嘢想同你讲。翻译：要说的我都说完了，现在没什么想跟你说。5、食...

广东话。谁帮忙翻译一下。答：（妇答：“吴港住。”）【吴港住在广东话中发音与“暂时不说”的意思一样】警员大怒说：“锦你地来做乜？"（警员大怒说：“那你们来做什么?”）夫妇大声齐答：“稳李笨。”(夫妇大声齐答：“稳李笨。”)【稳李笨在广东话中发音与“找你笨”的意思一样】p s . 这纯粹是一个 ...

你好粤语怎么说答：雷猴在标准粤语广州话中保留有许多古老发音，粤语保留有较多古词、古义，措辞古雅，且粤语的许多词语，包括语气助词，都可以直接在古汉语典籍中找到来源。在汉语北方话中，这些古词已被废弃不用或很少用。粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目。而且现代粤语仍然有较高使用在上古汉语中占主导地位的...

大家正在搜

你说的是是什么意思你说的什么意思英文怎么说你说的曙光到底是什么意思你说的是的意思听不懂你说的什么意思你说的什么英语怎么说你说的啥意思你说的有道理翻译你说的非常对英语怎么说

你说的是什么意思，英文怎么翻译

“你在干什么？”用粤语怎么说？

你会说广东话还是普通话。翻译成英文

你说的话是什么意思？用英语怎么翻译

粤语“我始终都记得你说的留一点”翻译成粤语怎么写怎么说

“（你说的话是）什么意思？”翻译成英文…（省略括号里的）

你叫什么名字？用广东话怎么说。中文翻译

”你说什么就是什么“ 翻译成纯正的英语要怎么说？