红尘三千,繁花似锦什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

装逼骚年回复：三千个红尘，似锦的繁花
屌丝回答：三千个女人，菊花遍地开追问

我没跟你闹！我明天要考试！急求翻译

追答

“三千”泛指 许多，红尘指的是世俗的生活，繁花似锦形容美好的景色和事物
三千红尘,繁花似锦 大概的意思就是 那纷乱繁杂的尘世生活，如同花开的美好

本回答被提问者采纳