“麻烦您帮忙....”这句话用英语怎么说？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2008-06-06

看你的要求嘛，一般情况下和老外说话，先说句Please，然后再说自己要说的话，而且现在老外对我们中国外语也比较了解，直接说
Please，Can you help me to do something?
就OK了，我们直接翻译的东西，简单的用语老外都懂，直接用口语就OK！

第2个回答 2008-06-06

Excuse me, could you help me......

第3个回答 2008-06-06

Excuse me, could you help me......

第4个回答 2008-06-06

excuse me, could you do me a favor?本回答被提问者采纳

第5个回答 2008-06-06

这样说也是好的:give me five ,please
非常地道的表达

相似回答

如何用英语礼貌的请求别人帮忙?答：2、I'm afraid it was a bother for you to do this.恐怕这件事要麻烦您了。3、I wonder if you could help me with this.不知道能否请您帮我一下？4、Excuse me.could you give me a hand?对不起，能帮我一下吗？5、Would you please do me a favor?能请您帮我一个忙吗？6、Would...

如何用英语表达请人帮忙?答：4. 如果你需要求别人办事，可以说“拜托”。5. 当你需要麻烦别人时，可以说“您受累”。6. 可以说“真是不好意思，给您添麻烦了”，以表达歉意。7. 当你因为某个原因而麻烦别人时，可以说“要不是因为...，我也不会来麻烦您的”。8. 可以说“您的帮助，可所谓是雪中送炭啊”，以表达对别...

"我有件事想麻烦您" 英语怎么说答：i need you (TO) give me a hand也可以，如DOLPHINXIN说的但是他说的少了一个TO，当然口语也是允许的。TROUBLE本身是一个让人很恐惧的词，所以外国人很少说TROUBLE YOU的，顶多说BOTHER YOU。我们说话的时候不应该光考虑语法和单词，更应该考虑文化和语境。这样才能叫做语言 ...

有事需要帮忙翻译成英语怎么说?答：在英语中，如果你想表达“有事需要帮忙”，可以使用以下几种说法："I have something I need help with.""There's something I could use your help on.""I've got a matter that requires assistance.""I could use a hand with something.""I have an issue where I might need your help...

有事需要帮忙用英语怎么说呢?答：有事需要帮忙。 I need some help.

麻烦用英语怎么说答：麻烦英语说法1：trouble 麻烦英语说法2：bother 麻烦英语说法3：inconvenient 麻烦的相关短语：麻烦事儿 Trouble 碰到麻烦 in hot water ; in the soap ; in a difficult position in trouble 引起麻烦 cause sth ; Cause trouble ; make trouble ; get into trouble 麻烦人物 Trouble ; Charlie ...

强烈需要帮忙,这句话用英语怎么说.有一个答：你好!强烈需要帮忙 A strong need for help

"请你的朋友帮忙"用英语怎么说答：ask your friends for help.ask sb for sth..向某人要某物。ask your friends to help you.ask sb to do sth.让某人做某事。希望对你有帮助。

大家正在搜

这个用英语怎么说英文麻烦用英语怎么说你会说中文吗用英语怎么说不用谢用英语怎么说你也是用英语怎么说见到你很高兴用英语怎么说你有什么英语怎么说为什么英语怎么说用英语怎么说