Flaming Red sunrise, spring, such as blue-green river.
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
Sunset is magnificent, but near dusk.
A setting sun shop in water, half red Jiang Jiang whistle and a half.
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
Straight Solitary desert, river down the yen.
Flaming Red sunrise, spring, such as blue-green river.日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
Sunset is magnificent, but near dusk.夕阳无限好，只是近黄昏。A setting sun shop in water, half red Jiang Jiang whistle and a half.一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
Straight Solitary desert, river down the yen.大漠孤烟直，长河落日圆。
1. the diamond shone with every hue under the sun.
这颗钻石在阳光下显得色彩斑斓。
2. the earth goes round the sun.
地球绕着太阳运行。
3. we're going to lie in the sun and roast for two weeks.
我们打算躺著晒太阳，晒上两个星期。
4. the sun rises in the east.
太阳从东方升起。
5. they sat in the sun roasting themselves.
他们坐着晒太阳。
6. he sat in a deck-chair sunning himself.
他坐在帆布躺椅上晒太阳。
7. the sun shines brightly.
阳光灿烂。
LINES WRITTEN IN EARLY SPRING
早春遣句
威廉·华兹华斯
I HEARD a thousand blended notes,
While in a grove I sate reclined,
In that sweet mood when pleasant thoughts
Bring sad thoughts to the mind.
我躺卧在树林之中，
听着融谐的千万声音，
闲适的情绪，愉快的思想，
却带来了忧心忡忡。
The human soul that through me ran;
And much it grieved my heart to think
What man has made of man.
通过我的感受，大自然，
把人类的灵魂和她的杰作联接起来了，
这使我的心灵更悲伤地想起
人又是怎样对待人的。
The periwinkle trailed its wreaths;
And 'tis my faith that every flower
Enjoys the air it breathes.
穿过樱草花丛，在那绿荫之中，
长青花在编织它的花环，
我坚决相信每一枝花朵
都在它所呼吸的空气里尽情享受。
Their thoughts I cannot measure:--
But the least motion which they made
It seemed a thrill of pleasure.
鸟儿在我四周蹦跳雀跃，
它们的心意我可无从捉摸——
但即便是它们细微的动作，
也好象是一种激动的欢乐。
The budding twigs spread out their fan,
To catch the breezy air;
And I must think, do all I can,
That there was pleasure there.
嫩枝萌芽伸展如扇，
要捕捉那轻快的微风，
我必须想到，尽我之所能，
在那里正有着欢乐。
If this belief from heaven be sent,
If such be Nature's holy plan,
Have I not reason to lament
What man has made of man?
如果这种信念来自天启，
如果这就是大自然的神圣安排，
我还有什么理由悲叹
人是怎样对待人的？
The diamond shone with every hue under the sun. 这颗钻石在阳光下显得色彩斑斓。
The earth goes round the sun. 地球绕着太阳运行。 We're going to lie in the sun and roast for two weeks. 我们打算躺著晒太阳，晒上两个星期。
The sun rises in the east. 太阳从东方升起。 They sat in the sun roasting themselves. 他们坐着晒太阳。
He sat in a deck-chair sunning himself. 他坐在帆布躺椅上晒太阳。 The sun shines brightly. 阳光灿烂。
这是一首用太阳比喻爱的诗 Love Like Morning Sun 爱如初阳 So often, when I'm alone with my thoughts, I feel your presence enter me like the morning sun's early light, filling my memories and dreams of us with a warm and clear radiance. You have become my love, my life, and together we have shaped our world until it seems now as natural as breathing. But I remember when it wasn't always so - times when peace and happiness seemed more like intruders in my life than the familiar companions they are today; times when we struggled to know each other, but always smoothing out those rough spots until we came to share ourselves completely. We can never rid our lives entirely of sadness and difficult times but we can understand them together, and grow stronger as individuals and as a loving couple. If I don't tell you as often as I'd like, it's because I could never tell you enough - that I'm grateful for you sharing your life with mine, and that my love for you will live forever. 久久，当我独处，思索飞扬。 彼之浮影蹁跹，入我心肠。
譬如初阳，瑞彩千行。 若水清澈，暖我心房。
往昔追思，旧梦浮尘，洋溢满腔。 执手吾爱，漫漫人生路，与君话短长。
与君共书丹青，上下飞舞忙。 珠联璧合，相得益彰。
可曾忆否，昔日之殇。 突如其来，从天而降。
追逐快乐，乐得安详。 莫问路之远长，近君前来，与君分享。
可爱旧日情愫，哪堪心印相忘。 回首过往，几度风雨，不复纷攘。
似从前上小楼，入卿怀，话离别，共赏斜阳。 怎奈悲闵哀痛，世事沧桑。
若何离去，乌有未尝。 知否？ 否泰轮回，祸福伏藏。
风雨同舟，相知守望。 无言与君对，不似旧时样。
滔滔东流水，怎及吾爱之浩荡。 诚此为幸，莫若君旁。
与卿携手，游戏人间，细品芬芳。 无尽爱恋，哪怕地老天荒。
If you were a tear-drop; In my eye, For fear of losing you, I would never cry And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright 如果你是我眼里的一滴泪；为了不失去你；我将永不哭泣；如果金色的阳光；停止了它耀眼的光芒；你的一个微笑；将照亮我的整个世界。
Looking up at the Starry Sky
I look up at the starry sky,
Finding it so boundless and profound.
Its infinite truth makes me try
Try to seek it and follow by.
I look up at the starry sky,
Finding it so solemn and purified.
Its holy righteousness inspires
Inspires me with reverence and passion high.
I look up at the starry sky,
Finding it so free and fairly quiet.
Its broad mind makes me fly
On it I perch and snuggle by.
I look up at the starry sky,
Finding it so magnificent and brilliant.
Its eternal flames ignite
Ignite hopes and spring thunder follows by.
仰望星空
仰望星空
我仰望星空，
它是那样辽阔而深邃；
那无穷的真理，
让我苦苦地求索、追随。
我仰望星空，
它是那样庄严而圣洁；
那凛然的正义，
让我充满热爱、感到敬畏。
我仰望星空，
它是那样自由而宁静；
那博大的胸怀，
让我的心灵栖息、依偎。
我仰望星空，
它是那样壮丽而光辉；
那永恒的炽热，
让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
小星星——献给所有仍然保持着一颗童心的人！
Twinkle, twinkle, little star!
How I wonder what you are,
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle all the night.
闪耀，闪耀，小星星！
我想知道你身形，
高高挂在天空中，
就像天上的钻石。
灿烂太阳已西沉，
它已不再照万物，
你就显露些微光，
整个晚上眨眼睛。
The dark blue sky you keep
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye
Till the sun is in the sky.
Tis your bright and tiny spark
Lights the traveler in the dark;
Though I know not what you are
Twinkle, twinkle, little star!
留恋漆黑的天空
穿过窗帘向我望，
永不闭上你眼睛
直到太阳又现形。
你这微亮的火星，
黑夜照耀着游人，
虽我不知你身形，
闪耀，闪耀，小星星！
God forgets to give me wings, then I hover with illusion ……
I'm sure that Greta is walking in the brightest sunshine she'd ever seen. And, I'm sure that she heard every word I read at her memorial service.
She smiled at me with her unforgettable twinkling blue eyes. She was almost out of breath when she reached out and softly touched my arm. Her last words to me were "Dear, keep walking in sunshine!"
Sunshine through my window
That's what you are
Sunshine on my shoulders makes me happy;
Sunshine in my eyes can make me cry;
Sunshine on the water looks so lovely;
Sunshine almost always makes me high.
If I had a wish that I could wish for you
I'd make a wish for sunshine all the while.
Sunshine almost all the time makes me high.