公共场所禁烟有利于督促吸烟者戒烟的翻译

公共场所禁烟有利于督促吸烟者戒烟的翻译

举报该问题

第1个回答 2017-02-22

Ban smoking in public places is contributed to urge smokers to quit!

第2个回答 2017-02-22

No smoking！简单直接粗暴
Say no to smoking，Say love to life.
拒绝吸烟，拥抱生活。本回答被网友采纳

相似回答

因为公共场所禁止吸烟,我相信越来越多的人将会戒烟用英语怎么翻译答：你好、可以这么翻译： Because of the ban on smoking in public places, I believe more and more people will give up smoking.采纳喔、谢谢你、祝福你永远永远幸福

关于公共场合禁烟的英语作文,包括三个原因和解决方案答：在我看来，我更倾向于支持后者——在公共场所应该禁止吸烟。我有我的原因。一方面，如果有人在公共场所吸烟的话，人们就会受到二手烟的伤害，特别是婴儿和儿童。另一方面，在公共场所禁止吸烟对于吸烟者也是有好处的。如果在公共场所禁止吸烟，他们就会被限制吸烟，少抽烟。同时，对于减少空气污染也是有贡献的...

翻译Smoking in indoor public places including public working plac...答：第一，禁止吸烟不仅会帮助拯救吸烟者的健康问题和疾病，但也会有利于被动吸烟者（被动）。当吸烟者在餐厅吸烟，他周围的人一定要抽烟罹患疾病的一种主动吸烟者会。如果吸烟是被禁止的，这些疾病的传播是可以控制的。接下来，禁止吸烟会强调吸烟者放弃。由于吸烟，防止吸烟，他将学习如何不住长时间吸烟。当...

水能帮我把这段翻译成中文答：这样一来，作为无烟区的建筑物和公共场所就真正保护了不抽烟者，使他们远离了吸入二手烟的危险，而且这也可以鼓励烟民减少抽烟甚至戒烟。In fact, accrding to many reports,the ratio of the heart attacks related closely to the smoking in some areas dropped greatly after the a ban was enacted...

求翻译啊!急求答：段落翻译众所周知，吸烟不仅对我们的健康有害，还对环境有害。吸烟会导致很多疾病，比如肺癌。吸烟也会影响到不吸烟的人。吸二手烟的人，他们生病的机率甚至要比吸烟者大得多。为了我们的健康，需要在公共场所禁烟上面作出更大的努力。

Smoking Is Not Allowed Here课文翻译答：Smoking Is Not Allowed Here课文翻译在很多国家，人民都不能再在办公室抽烟甚至是不能在大厦内抽烟。百货超市和餐馆都是无烟场所了。用不了多久，公共场所都会是禁烟的。对一些人来说，吸烟成了一种日常习惯，他们认为抽烟会使他们快乐和让他们放松。一些电视剧的演员抽烟会让事情变得更糟糕。这让...

英语课文,求翻译!!!答：这里不允许吸烟在许多国家，人们不能在办公室吸烟，甚至不能在大楼内吸烟。百货商店和餐馆也成为了无烟区。过不了多久公共区域也不允许吸烟了。对一些人来说，吸烟成为了他们的日常习惯。他们认为吸烟能使他们开心并且帮助他们放松。更糟糕的是一些著名演员吸烟的画面在电视上播出。这使得人们认为吸烟很...

英文表述 禁烟的同时要考虑吸烟者的利益答：At the time when we prohibit smoking, we will have to consider the interests of the smokers as well, which is an necessary requirement for the construction of a harmonious society.

大家正在搜

关于公共场所严禁吸烟的规定公共场所禁止吸烟的原因公共场所禁烟的好处禁止在公共场所吸烟哪些公共场所禁止吸烟公共场所为什么要禁烟公共场所吸烟重庆公共场所禁烟武汉公共场所禁烟规定