“一念净”怎么翻译 一念净--传达的意思是心心念念都是清静平和的.可以表述为心是清静纯真的,每一个念头都要清静. 这三个字跟佛教有关,可以往这方面扩展.也不一定要这三个字的原义,哪怕一个单词、词组也可以.