第1个回答 2012-05-18
急に黙り込んで
kyuuni damari kon de
君は手を繋いだ
kimi ha te wo tsunai da
茜空に消えてく今日を
akane sora ni kie teku kyou wo
见送る长いかげぼうし
miokuru nagai kageboushi
放课后は永远みたいに
houkago ha eien mitaini
サヨナラをごまかしてたね
sayonara wogomakashitetane
だけど心は
dakedo kokoroha
旅立ちの予感を知ってた
tabidachi no yokan wo shitte ta
果てしない未来への
hate shinai mirai heno
踌躇いを隠して
tamerai wo kakushi te
微笑む君の梦が眩しいよ
hohoemu kimi no yume ga mabushi iyo
あと少しの季节を
ato sukoshi no kisetsu wo
惜しむようにはしゃいだ
oshi muyounihashaida
明日への帰り道
ashita heno kaerimichi
きっと10年后は
kitto jyu nengo ha
何気ない日常
nanigena i nichijou
たとえ违う空の下でも
tatoe chigau sora no shita demo
仆らは大丈夫だよね？
bokura ha daijoubu dayone ?
手を振った交差点から
te wo futta kousaten kara
家までの短い坂を
ie madeno mijikai saka wo
振り向きながら
furimuki nagara
小さくなる背中、远くて
chiisa kunaru senaka , tooku te
忘れないと誓った
wasure naito chikatta
子供っぽい约束
kodomo ppoi yakusoku
真剣な君の颜がうれしくて
shinken na kimi no kao gaureshikute
大切に焼きつける
taisetsu ni yaki tsukeru
今がいつか彼方で
ima gaitsuka kanata de
思い出に変わっても
omoide ni kawa ttemo
果てしない未来への
hate shinai mirai heno
踌躇いを隠して
tamerai wo kakushi te
微笑む君の梦が眩しいよ
hohoemu kimi no yume ga mabushi iyo
あと少しの季节を
ato sukoshi no kisetsu wo
惜しむようにはしゃいだ
oshi muyounihashaida
明日への帰り道
ashita heno kaerimichi
きっと10年后は
kitto jyu nengo ha
何気ない日常
nanigena i nichijou
たとえ违う空の下でも
tatoe chigau sora no shita demo
仆らは大丈夫だよね
bokura ha daijoubu dayone
仆らはひとりじゃないんだ
bokura hahitorijanainda
通向未来的归途
作词・作曲:小渕健太郎
歌:コブクロ
与往常不同的归路 从抬头仰望的公寓窗户
落叶色的肥皂泡 孤零零飘下
旋转着漂浮着 孤独的姿态就好像
自己一样 自言自语的伫立
在隔着道路的天空破裂消逝
那一天胸口的痛楚 伴着温柔的面影复苏
分手之前 就算一点也好 再坦率一些的话
本可以再说好多的对不起，谢谢你
如今满溢的思念化作泪水
喂 扫去心中的阴霾 用言语串起吧
逞强面对着 不知何时习惯了的寂寞
揉成一团投进抽屉的深处的照片
重新拿出 贴在脸颊
当时的微笑 现在看起来就如哭泣一般 闭上眼睛
在某一页中断了的影集的空白页上
何时能在同样的地方继续 就像曾经排列的那样
就算加快脚步也不会被冲走的重要之物
用心注意到的话 还会在哪里相遇的吧
还有一句无法说出的话
一直记得的 追寻真正的温暖
分手之前 就算一点也好 再坦率一些的话
本可以再说好多的对不起，谢谢你
如今满溢的思念化作泪水
喂 将那一天起分散的想念重新接起
你也愿意的话 直到那一天的那个地方
前行吧 沿着通向未来的归途