求“情侣去死”的日文~~

Question

有汉字的帮我标上五十一音或罗马拼音吧，谢谢~~~~~~
我平常见到的好像是“情侣死ね”啊……只是不会读前面两个汉字……
(555````人家不是偏激啊````我是帮我同学查啊````)

Answer 1

情侣；カップル
去死；死んでゆく
日语中，专门指情侣去死的时候，有一个专门的词汇，就是‘心中’（しんじゅう）。所以这个翻译是最恰当的。本回答被提问者采纳

Answer 2

死ね、カップルめ！ 【心中】是指一起去死、殉情，有时指私奔。

Answer 3

カップルは死ね！！！

Answer 4

恋人同士が死ね！

Answer 5

偏执分子啊
カップルは死んじゃえ