老板请问明天的车要怎么安排。用日语怎么说。

如题所述

第1个回答  2012-03-29
老板是什么老板? 不同老板有不同称呼

直接又简洁的表达:
xxx、あした车(の手配/准备)どうしましょうか?
手配/准备 可有可无
第2个回答  2012-03-29
マスター、明日车の段取りはどうすればいいのでしょうか?追问

请问可以说   车どうしますか?

追答

意思明白的

追问

哦 但是这种说法是不是不礼貌?どうします??这个一般什么时候用

追答

我是这样认为的:不是不礼貌,用日语不是这样的表达。但是在特定的语境中对方会明白你的意思。

本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-03-29
いつもたいへんお世话になっておりました、一か月の実习で、ずっと优しくて指导して、いろいろのことを丁宁に教えていただけ、本当にどうもありがとうございまた。贵社でたいへん勉强になりました。あしたは実习の最后の日ですが、ほかのところへ行っても、、、様の教えをずっと心に刻みます、これからもよろしくお愿いします。
第4个回答  2012-03-29
明日の车は何の手配だと社长が闻いてますが..
相似回答