第1个回答 2007-12-04
Beihai Park was originally Liao, Jin, Yuan, Ming and Qing emperors in ancient feudal "御花园." The total area of 68.2 hectares. Park Center -琼岛, perimeter 1,913 m, high 32.8 meters, 1179 (Jin Dynasty) by digging the soil堆成the sea. Baita island built in 1651, the tower high 35.9 meters.
琼岛Northeast "琼岛Chun Yin" landmark for the 1751 establishment of beautiful scenery near the past Yanjing is one of Eight Sights. The north shore of the sea "five龙亭", built in 1602, is the feudal emperor fish and watch fireworks place; "九龙壁", built in 1756, the entire wall with multicolored glazed tile砌成, two each Vista Panorama 9, Attitude vividly reflects the working people of our country can create "iron wall screening house from street" is the Yuan Dynasty relics.
以上就是你要的翻译
希望对你有用本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-12-04
The North Sea park is originally distant, the gold, Yuan, bright, the clear all previous dynasties feudalism king ;the Emperor's gardenThe total area altogether has 68.2 hectares.The park central - - fine jade island, the perimeter 1,913 meters, the height 32.8 meters, were in 1179 (the Jin Dynasty) with dig the sea the putty heap to become.On island Bai Tajian in 1651, tower height 35.9 meters.Northeast the fine jade island has ;the fine jade island cloudy weather in springtime; the tablet, was in 1751 establishes, the nearby scenery was beautiful, in the past was Yanjing one of eight scenery.North shore the sea has ;five dragon pavilions,constructed in 1602, was feudal emperor fishes and looks at the fireworks the place;The Kowloon wall; constructed in 1756, the entire wall built with all colors glazed tile, both sides had coiled dragon nine respectively, the posture are vivid, have reflected our country working people's creation ability;The hard wall screening house from street, is the Yuan Dynasty cultural relic.