翻译英语

这是一个无聊的寒假。我每天不是睡就是学习学习。数学语文从早到晚包围我。应此我很没精神。有一天,姐姐问我:怎样才能让你有精神?我望了一眼窗外下着雨的天说:带我现在去钓鱼!

翻译一下

第1个回答  2008-02-12
This is a winter vacation for what stuffing.I everyday not is sleep is a study to study.Mathematics language surrounds me from morning until night.Should this I have no spirit very much.One day, the elder sister asks me:How let your full of energy?I hoped there is the day of rain outside an eye window say:Take me to go fishing now!本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-02-12
运用过去式版:This was a boring winter holiday. I except sleeping was studying. I studied Maths and Chinese all the day. So I was very bored. One day, my sister asked me: "How can you have much spirit?" I looked out to the window,looked at the rain,and said: "Take me to go fishing now!"
现在进行时版:This is a boring winter holiday. I except sleeping is studying. I study Maths and Chinese all the day. So I am very bored. One day, my sister asks me: "How can you have much spirit?" I look out to the window,look at the rain,and say: "Take me to go fishing now!"
第3个回答  2008-02-12
This was a boring summer holiday. Every day I did nothing else besides studying and sleeping.
The homework of Maths and Chinese was around me day and night. So I was very upset. One day, my sister asked me what could let me cheer up. I looked at the raining sky and said," Bring me to go fishing right now."
第4个回答  2008-02-12
你可以去百度里搜一下翻译网页啊!把中文打进去,就可以得到你想要的语言!
第5个回答  2020-12-07
相似回答