亲,麻烦帮忙翻译个课文,拜托了,谢谢

如题所述

第1个回答  2015-01-15
很多人都靠闹钟叫醒自己。有一些人,关了闹钟就起床,而另外一些人,关了闹钟再睡10分钟才起床。某某大学某某专业的某某人,提出了下面的问题:这额外的10分钟有用么?
大多数睡眠专家认为,成年人理想的睡眠时间是每天7到8小时。根据13年的某某报告,上文某某人发现XX%的人说他们因为晚睡,睡眠时间小于7.5小时,要依靠闹钟起床。令人惊讶的事,这些人的能集中精神,并且睡眠很有效。
下面不逐字翻了,写大概意思吧:
上文某某人说,身体好,那么越累睡着得越快。身体可以自动帮我们调节睡眠模式。但前提是,隔几天就要睡久一点,来让身体恢复。这一点多数人做不到。
嗜睡的和缺少睡眠的人,靠闹钟起床时不自然的。自然醒能让人感觉良好,但是根据某某时间某某数据,没多少人能做到。
上文莫某人说:小睡不能延长大多数人的睡眠时间。睡眠越浅,眼睛动得越频繁,也越容易做梦。
年龄增大,人们需要的睡眠变少,醒来的时间提前。那么,喜欢小睡的人,老了后,他们的睡眠模式也变得自然。20岁的时候靠闹钟,60岁就不用了。
研究表明缺少睡眠会导致肥胖,减少睡眠时间会带来疾病。小睡能延长睡眠时间,这话短时间内能骗骗自己,长时间就不行了。关闹铃再睡10分钟,真的不如早上床10分钟呢!

分析:结论就是额外的10分钟没用。
第2个回答  2015-01-15
根据该调查报告,Dinges发现32.6%的美国人因为睡觉晚,按照定的闹钟时间起床,所以,每天睡眠时间少于7个半小时。但是令人奇怪的是,这些人反而可以集中而高效地睡眠。

自欺欺人地认为通过小睡可以获得更好的睡眠效果只是权宜之计(认为同样时长的小睡比真正的睡眠效果好),事实上这根本行不通。
第3个回答  2020-02-18
可以自己去啊,cmбē.C⊙㎡唯独一个而且挺好
相似回答