译文
阴阳混合之气吹着绿色的田野，梅雨洒在稻田里。新流加旧涧，夜雾值得早上的烟。
雁潮湿出行没有顺序，花加上颜色，对这丰收之年我感到非常高兴，披露着衣襟玩弄著五弦。
中国古代的皇帝都特别看重农业。新旧《唐书》及《贞观政要》中均记载了唐太宗非常关心农业的事迹。
此诗前六句均写景物，用词生动且令人感觉诗中所描述的景象栩栩如生。尾联为抒发个人的情感。此诗还有一个艺术特点是每一句都流露出对这场及时雨的喜悦之情，但却通篇不用一个“喜”字。
唐太宗每年都要参加春耕的大典，而且还常常亲耕于籍田，常去籍田中查看年景，决不因其他政事而耽误农时。中国古代有一句农谚说：“春雨贵如油”；因此，唐太宗看到这场“梅雨”有利于农作物的收成时，非常高兴的写了这首诗。
唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年号贞观。名字取意“济世安民”，陇西成纪人（今甘肃天水市秦安县）。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家，还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治，被各族人民尊称为天可汗，为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础，为后世明君之典范。庙号太宗，諡号文武大圣大广孝皇帝，葬于昭陵。李世民
野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。 携手藕花湖上路。一霎黄梅细雨。 锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。 潮打三更瓜步月，雨荒十里红桥火。 深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。 东边日出西边雨，道是无晴却有晴。 此身合是诗人未？细雨骑驴入剑门。 愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。 山中一夜雨，树杪百重泉。 秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。 漠漠萧萧，香冻梨花雨。 夜雨滴空阶，孤馆梦回，情绪萧索。 欲黄昏。雨打梨花深闭门。 雨洗娟娟净，风吹细细香。 夜来疏雨鸣金井，一叶舞空红浅。