哪位大侠帮我翻译一下 "你可以先买几个样品机去试试效果" 用日语怎么说？

哪位大侠

举报该问题

第1个回答 2012-07-05

先にサンプル机を何台か买って効果を试してみたらいかがですか

第2个回答 2012-07-05

"你可以先买几个样品机去试试效果" 日语：
効果の确认用にまず何个かのサンプルをご购入なさってみませんか？本回答被提问者采纳

第3个回答 2012-07-05

几つかの见本（サンプル）を买っておいて、効果を试して见てください

相似回答

认识样品用日语怎么说答：问题七：麻烦某人带样品回日本的日语怎么说サンプルを日本へ持ってってください。サンプルを日本へ持って行ってください。问题八：哪位大侠帮我翻译一下 "你可以先买几个样品机去试试效果" 用日语怎么说？你可以先买几个样品机试试效果日语：抗の确认用にまず何个かのサンプルをご...

这个垂直度公差是表示什么意思?? 求大侠们帮帮我!! 谢谢了先!答：首先说明什么是垂直度（见参考资料网址）(Perpendicularity)是位置公差，用符号⊥表示。垂直度评价直线之间、平面之间或直线与平面之间的垂直状态。其中一个直线或平面是评价基准，而直线可以是被测样品的直线部分或直线运动轨迹，平面可以是被测样品的平面部分或运动轨迹形成的平面。定义当理论正确角度相对...

我这有一套房屋,年底装修,有哪位大侠能给设计一下,做个设计图。在此不...答：25. 橱柜安装时间较长，少则4~5小时，多则2天，要有心理准备。安装时可检查所用材料是否是你订的那种(通过铰链孔可看到柜体材料)。橱柜安装前把厨房先清洁一下，因为柜子一旦装好，那些死角都没办法再打扫了。26.菜盆龙头一定要能用手背开关的，方便。27.烟道的阀门装回去之前，一定要擦干净，...

大家正在搜

哪位大侠会日语帮我翻译一下急用！！

哪位日语高手进来帮我翻译一下？どうもありがとう

请哪位日语高手帮我翻译一下

哪位达人可以帮我翻译下这个？（日语）

帮我翻译一下（下面的）这些用日语怎么说

懂日语的朋友帮我翻译一下啊

下面几个句子请会日语的大侠帮我翻译一下

哪位日语达人可以帮我翻译一下这句话!