日语名字翻译

西村,山中,森见,土屋,请翻译成英语,谢谢!

举报该问题

第1个回答 2008-03-17

nishimura 西村
yamanaka 山中
morimi 森见
tsuchiya 土屋

第2个回答 2008-03-17

西村 nishimura
山中 yamanaka
森见 morimi
土屋 tsutiya

第3个回答 2008-03-17

你的意思是不是罗马音啊?
意思就是这些日本名字的发音。

nishimura 、にしむら、
西村

yamanaka 、やまなか、
山中

morimi 、もりみ、
森见

tsuchiiya 、つちや
土屋本回答被提问者采纳

第4个回答 2008-03-17

にしむら（NI SHI MU RA)
西村

やまなか（YA MA NA KA)
山中

もりみ（MO RI MI)
森见

つちや（TSU CHI YA)
土屋

第5个回答 2008-03-17

xicun shanzhong senjian tuwu

相似回答

日语名字怎么翻译答：日语名字一般都用汉字，直接拿过来就可以了。如田中静夫，翻成中文还是田中静夫。

人名日语如何翻译?答：3、李鑫宇翻译为日语是：りきんう

日语汉语名字互译答：高闯、日文汉字　高闯日文假名　こうちん罗马音　koutinn谐音括 秦李淑格、日文汉字李淑格日文假名　り　しゅく　こう罗马音　ri syuku kou谐音里秀库扩刘倩、日文汉字刘倩日文假名　りゅう　せい罗马音　ryuu sei谐音留瑟以刘宪、日文汉字刘宪日文假名　りゅう　けん罗马音　...

如何把名字翻译成日文答：中国人名翻成日文汉字不变，采用音读。其他国家的名字翻成日语采用音译。

日文名字如何翻译成中文名字?答：例如，加藤，有的翻译成Kato，也有翻译成Katoh的。而日本人名字翻译成中文时，由于日本人名都是汉字表示的，所以都是直接使用中文中的对应汉字。通常来说，是以上规则，但日文中有一些相同的汉字读音不同的现象。比如：寺沢这个姓、可以读作てらさわ，也可以读作てらざわ，这时候对应的英文就会不同。

日本人名如何音译成英语?答：1、必须要转化成为罗马字，片假名,平假名无法翻译。例如：杉田智和转化成为罗马字:sugita tomokazu；英文名字就写成：TOMOKAZU SUGITA；罗马字发音按照国际音标IPA发音，有时和日语发音出入较大；要发音正确还是要参考日语发音。把日本人的名字翻译成英文：2、如果是人名，和中文一样，把姓和名字倒过来，...

日语的名字是怎样翻译成汉字的答：是汉字就直接用汉字，是假名就用约定俗成的译法（按照假名的意思翻译或读音翻译）。音译的情况：比如“りえ”，一般翻译成“理惠”，当然“梨绘”也可以，不过前者比较常见。意译的情况：比如“すみれ”，在日文中对应“菫”这个字，就翻译成“堇”。还有就是名随主人，如果日本人已经确定了自己名字...

中文姓名翻译成日文怎么写?答：中文姓名翻译成日文把中文名字转换成日文中的汉字就可以。比如名字为马祥：马字日语音读是（马ば）祥子日语音读是（祥しょう）。日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以...

大家正在搜

中文→日文片假名互译日文名字翻译器日文名字生成网站日语名字kokona怎么翻译中文片假名转换器日文名字翻译器在线翻译名字翻译成日文日语名字ここな怎么翻译日文名字是怎么翻译成中文