一般区分自动词/他动词有几个方法
1，就看是否随着意志力或者作用力改变，比如“下雨”雨が降る/“人工降雨”雨を降らせる，比如“进入”Aがはいる/“放入”Aをいれる
2，看它的助词，大部分情况用を的就是他动词（涉及到场所的を例外）。
3，用英语的思维，判断它是及物与否，对我们有些难度，不过的确有人习惯用这个方法的。
自动词/他动词往往都是成对出现的，就像上面的例子，但具体怎么转换的这个毕竟不是数学，可以完全套公式完成的。
追问但是当出现成对的自动词和他动词的时候，没有がを来判断 或者不知道单词的意思的情况下要怎么办💊……
追答查字典就可以，或者把这个动词打出来在网上查例句，很容易就能看到前面是什么助词。
本回答被提问者和网友采纳