第1个回答 2019-12-29
嗯，new
year不能用a来修饰，应该是用at
school，family
happiness,everything
”是家庭快乐，一起顺利的意思
第2个回答 2019-12-28
就最后句还行，前面的都中式英语了，不如说，At
this
special
time，I
wish
you
everything
the
best
and
success
in
the
school
the
next
year！
第3个回答 2020-01-03
凡是无绝对、、
意思翻译对即可、、
新的一年里，祝你身体健康、学业有成、合家欢乐、万事如意。。。新年快乐！！！
第4个回答 2020-02-10
The
new
year
wish
you
to
be
healthy
and
successful
at
school.
"family
happiness,everything"
我也不知道啥意思，总觉得不顺···
要根据表面意思翻译的话，应该是家庭一切都开心，幸福
第5个回答 2020-04-25
year是可数名词，所以可以用a来修饰
healthy是名词应该改为形容词形式
at
school为固定搭配“在学校里”的意思
你要我看着句子是什么意思
我可以告诉你
这里存在好多错误
首先没有正确的主语
主语应该是“我”
“在新的一年里”只是修饰
后面的说法也不对
重新修改一下应该是：This
new
year，I
wish
you
healthy
and
success
at
school
and
home，wish
you
happy！Happy
new
year！