第1个回答 2010-01-22
没有什么原型不原型的，这是个初级语法，它表示直接地禁止对方的行动，而且只有否定形式 てはいけない/してはいけません。
译为 /不允许悲剧的二次重演本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-01-22
缲り返し是一个词 =反复
いけない是另一个词 =不能，不可以
连起来是 不能让悲剧重演
所以应该在这2个词中间断开
いけない 是いける的否定形式
第3个回答 2010-01-22
原型=しても良い。=可以那么做。
反义词=してはいけない=不允许那么做。
第4个回答 2010-01-22
してはいけない 是一个组合，是不行的意思
悲剧再次发生是不行的
第5个回答 2010-01-22
是不可以的意思
不能让悲剧再次重演