第1个回答 2021-05-09
1.四方食事,不过一碗人间烟火。
Four meals, but a bowl of human fireworks.
2.是谁来自山川湖海, 却囿于事,厨房与爱。
Who is from the mountains and lakes,
but limited to the kitchen, with love.
3.红尘世俗滋味尽是烟火气,或许平凡令人心安The worldly taste is full of fireworks,
perhaps ordinary peace of mind.
4.希望在你脸上永远看不到一丝被生活为难的皱纹。I hope you will never see a wrinkle
on your face that life makes difficult.
5.我本是槐花院落闲散人,满襟酒气,小池塘边跌坐看鱼,眉挑烟火过一生。I am an
idle person in the Huaihua courtyard,
full of wine, sitting by a small pond
watching fish, eyebrow fireworks for
a lifetime.
6.人间烟火气,最抚凡人心。
Fireworks in the world, the most caress
ordinary people.
第2个回答 2021-05-09
1.
阳春面,一把细面,半碗高汤,一杯清水,五钱猪油,一勺桥头老陈家的酱油,烫上两颗挺括脆爽的小白菜……
——《灵魂摆渡2》
2.
有人在夜市或小吃摊的烟火气中长歌纵酒,也有人眼波流转迎面撞进夏日晚风。
3.
黄油饼是甜的,混着的眼泪是咸的,就像人生,交杂着各种复杂而美好的味道。
——汪曾祺《食事》
4.
在夏天,我们吃绿豆、桃、樱桃和甜瓜。在各种意义上都漫长且愉快,日子发出声响。
——罗伯特·瓦尔泽《夏天》
5.
小巷,又弯又长,没有门,没有窗,我拿把旧钥匙,敲着厚厚的墙。
——顾城《小巷》